The file contains protocols of the meetings of the Main Department of the society, which considered organizational, cooperative, economic, cultural, educational, publishing, and current affairs. The meetings discussed reports on the activities of the Main Department; the organization and conduct of economic courses; the publication of the "Ukrainka" magazine; the anniversary of the "Prosvita" Society; the matter of collecting feathers, etc. Fol. 2-3 p.: Protocol of the meetings of the Main Department dated January 12, 1938, typewritten; fol. 4-7 rev.: copy, manuscript. Fol. 8-10: Protocol of the meetings of the Main Department, February 16-17, 1938, typewritten; fol. 11-14, 18-22: draft version of the minutes, manuscript. Fol. 24-24: protocols of the Main Department meetings of October 19, 1938, typewritten, 1 p. - no continuation; fol. 25-31: draft version of the protocol, manuscript.
Справа містить протоколи засідань Головного відділу товариства на яких розглядали справи організаційні, кооперативні, господарські, культурно-освітні, видавничі та поточні справи. На засіданнях обговорювали звіти про діяльність Головного відділу; питання організації та проведення курсів господарських; видання журналу «Українка»; ювілею товариства «Просвіти»; питання збору пірʼя та ін. Арк. 2-3 зв.: Протокол засідань Головного відділу від 12 січня 1938 р., машинопис; арк. 4-7 зв.: копія, рукопис. Арк. 8-10: протокол засідань Головного відділу від 16-17 лютого 1938 р., машинопис; арк. 11-14 зв., 18-22 зв: чорновий варіант протоколу, рукопис. Арк.: 24-24 зв.: протокол засідань Головного відділу від 19 жовтня 1938 р., машинопис 1 стр. – продовження відсутнє; арк. 25-31: чорновий варіант протоколу, рукопис.
Extent: File containing 38 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-14: height 34 cm, width 21 cm; fol. 15: height 28 cm, width 22.5 cm; fol. 16: height 28.5 cm, width 22.5 cm; fol. 17-23: height 34 cm, width 21 cm; fol. 24: height 31 cm, width 21 cm; fol. 25-31: height 34 cm, width 21 cm; fol. 32: height 29 cm, width 23 cm; fol. 33-38: height 33 cm, width 21 cm.
Condition of original material: The documents are not arranged in chronological order. The typewritten text contains corrections in the text, crossings out, and writing over lines. The handwritten text is in black ink and pencil (grey). Underlining and strikethroughs were made in red pencil. The manuscripts are transcripts of the meetings. Yellowed paper. The handwritten texts are pale. The sheets are glued with transparent paper on the left side. Fol. 11: drawings at the top of the sheet. Fol. 24 is glued together from 6 horizontal parts of the manuscript.
Author(s)/Creator(s): Board of the Union of Ukrainian Women.
