The file contains information on international contacts, including the delegation of the society to the congress in Istanbul (M. Rudnytska did not go to the congress because she did not have a passport), a report on the activities of the society, financial, organizational, action against the “Union of Ukrainian Women” by Catholic groups and the “Women's Community in Przemyśl; youth education, personal files of the society members, issues of courses for agricultural instructors, elections to the Sejm and cooperation with the UNDO; cooperative, economic, and meeting issues. Fol. 1-45: book of minutes of the Main Department of the central society “Union of Ukrainian Women” (manuscripts). Fol. 46-49: protocols of the Main Department on the election of delegates to the Rzeczpospolita elections to the electoral district 70 in Lviv. Typewritten (on fols. 52-72) with ink corrections and manuscripts of the minutes (on fols. 1-45) of the Main Department of those recorded in the book.
Справа містить Інформацію про міжнародні контакти, зокрема про делегацію товариства на конгрес в м. Стамбул (М. Рудницька не поїхала на конгрес бо їй не зробили закордонного паспорта), звіт з діяльності товариства, справи фінансові, справи організаційні, акція проти «Союзу українок» зі сторони католицьких гуртків та «Жіночої громади в Перемишлі; справи виховання молоді, персональні справи членів товариства, питання курсів сільсько-господарських інструкторів; питання виборів до сейму та співпраці з УНДО; справи кооперативні, господарські, питання збори Львівської філії; справи культурно-освітні; поточні справи. Арк. 1-45: книга протоколів Головного відділу центрального товариства «Союз українок» (рукописи). Арк. 46- 49: протоколи Головного відділу про вибори делегаток на вибори в Речі Посполитій до виборчої округи 70 м. Львів. Машинопис (на арк. 52-72) з виправленнями чорнилом та рукописи протоколів (на арк. 1-45) Головного відділу, що записані у книгу.
Extent: File containing 73 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-49: height 32.5 cm, width 20 cm; fol. 50-71: height 33.5 cm, width 20 cm; fol. 72: height 32.5 cm, width 20 cm; fol. 73: height 8 cm, width 11 cm.
Condition of original material: Manuscript. The text is written in black and blue ink and pencil (grey). One signature is in green ink. Underlining in red pencil. The manuscript contains corrections in blue, black, and purple ink. The margins are covered with yellow stains. The text is pale. Fol. 52-73: glued on the left side with transparent paper; fol. 72: glued in the middle, horizontally.
Author(s)/Creator(s): Board of the Union of Ukrainian Women.
