The file contains materials on the activities of the Ruska Besida society: correspondence with the Prosvita society about raising the fee for the premises occupied by Ruska Besida (fol. 22); text on the occasion of the 50th anniversary of the Ruska Besida society (December 1911) (fol. 2 rev.). Charter of the Ukrainian-Ruska Bursa society in Lviv named after Metropolitan Gr. Andriy Sheptytsky (published in Lviv in 1911) (folios 15-20). As well as letters to the Ruska Besida society from Ukrainian societies (Academic kitchen, Ukrainian Scientific Lectures named after P. Mohyla, Ukrainian Competitive Union; Ukrainian-Rus`ka Bursa named after Metropolitan Andriy Sheptytsky”) with a request to provide financial assistance for their activities (folios 1-1a., 3-3 rev., 5, 12-12 rev.). There is a pencil drawing (folios 6, 21, vol.). The file contains an oval seal of the library of the Shevchenko Scientific Society (folios 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 15, 21); an oval seal of the Academic kitchen Society, Lviv (fol. 1); an oval seal of the Rus`ka Besida Society, Lviv (fol. 2 rev.); a round seal of the P. Mohyla Ukrainian Scientific Lecters Society (fol. 3 rev.); a rectangular stamp of the Ukrainian Competitive Union Society, Lviv (fol. 5); an oval seal of the Prosvita Society (folios 10, 22); a semi-oval stamp of the Lviv Ruthenian Theater, the directorate of Yosyf Stadnyk (fol. 11); a round seal of the Ukrainian-Rus`ka Bursa Society, Metropolitan Gr. Andriy Sheptytskyi” in Lviv (folios 12, 15); round postal seal of Zhuravno (fol. 13); rectangular stamp: Approved by the Central Committee of the Governorate on January 10, 1911, part XIII (fol. 20).The documents are not arranged in chronological order. Incorrect dating of documents on the title of the archival file. Incorrect title of the archival file.
У справі містяться матеріали про діяльність товариства «Руська Бесіда»: листування з товариством товариства «Просвіта» про підняття плати за приміщення які займає «Руська Бесіда» (арк. 22); текст з нагоди 50-тиліття товариства «Руська Бесіда» (грудень 1911 р.) (арк. 2 зв.). Статут товариства «Українсько-руська Бурса» у м. Львів ім. митр. Ґр. Андрія Шептицького (виданий у м. Львів у 1911 р.) (арк. 15-20). А також листи до товариства «Руська Бесіда» від український товариств («Академічна кухня», Українських наукових викладів ім. П. Могили, «Український змаговий союз»; «Українсько-руська Бурса ім. митр. . Ґр. Андрія Шептицького») з проханням надати фінансову допомогу для їхньої діяльності (арк. 1-1а., 3-3 зв., 5, 12-12 зв.). На аркушах є малюнок олівцем (арк. 6, 21 зв.). У справі є печатка овальна бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка (арк. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 15, 21); печатка овальна товариства «Академічна кухня» м. Львів (арк. 1); печатка овальна товариства «Руська Бесіда» м. Львів (арк. 2 зв.); печатка кругла товариства Українських наукових викладів ім. П. Могили (арк. 3 зв.); штамп прямокутний товариства Український змаговий союз м. Львів (арк. 5); печатка овальна товариства «Просвіта» (арк. 10, 22); штамп півовальний львівський руський театр дирекція Йосифа Стадника (арк. 11); печатка кругла товариства «Українсько-руська Бурса ім. митр. Ґр. Андрія Шептицького» у м. Львів (арк. 12 зв., 15); печатка кругла поштова м. Журавно (арк. 13 зв.); штамп прямокутний: Затверджено ц.к. Намісництвом 10 січня 1911 р. ч. ХІІІ (арк. 20). Документи упорядковані не в хронологічній послідовності. Невірне датування документів на заголовку архівної справи. Некоректний заголовок архівної справи.
Extent: File containing 24 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-1a: height 34 cm, width 20.8 cm; fol. 2: height 28.4 cm, width 22 cm; fol. 3-4: height 34 cm, width 21 cm; fol. 5: height 29 cm, width 23 cm; fol. 5a: height 10.4 cm, width 11.6 cm; fol. 6-7: height 34 cm, width 21 cm; fol. 8: height 28.5 cm, width 21.5 cm; fol. 9-10: height 34 cm, width 21 cm; fol. 11: height 21 cm, width 15.5 cm; fol. 12: height 34 cm, width 21 cm; fol. 13: height 9 cm, width 14 cm; fol. 14: height 26.6 cm, width 20 cm; fol. 15-20: height 19.4 cm, width 13.5 cm; fol. 21: height 34 cm, width 21 cm; fol. 22: height 28.4 cm, width 23 cm.
Condition of original material: Manuscript. The text is written in black ink and pencil (gray). Underlining, corrections are made in blue, gray pencil, pencil and black ink. Typescript. Printed sheets. Printed sheets are filled with machine text. Postcard. Sheets are pasted with white paper on the left side. Individual sheets are pasted with transparent paper at the bottom of the sheet, top of the sheet and in the center. The sheets have turned yellow, covered with large brown spots (folios 1, 1a, 22).
Author(s)/Creator(s): The board of the Ruska Besida society; Lviv Ruska Theater; the Academic ktchen society; the Prosvita society; the Society of Ukrainian Scientific Lectures named after Mr. Mohyla; the Ukrainian Competition Union; the Society Ukrainian-Ruska Bursa named after Metropolitan Dr. Andriy Sheptytsky.
