The file contains materials on the activities of the Ruska Besida society, the Ruska Besida society's Rus` folk theater. Organizational issues were considered (folios 21-22, 31-32, 66-67, 65); a request from a priest from Chortkiv to donate the proceeds from the performance to the construction of a local church (folios 5-5 rev.). Theater repertoire: a letter from Izydor Trembitsky to the Department of the Ruska Besida society with a message that he had sent scripts for several works for performances (fol. 12); a letter to the theater management about sending the score for Act 1 of Zaporozhets (pages 68-68 of the volume); a letter from Josap Stadnik about the repertoire of performances, preparation of new performances ("The Driver of Henschel" by Gerhart Hauptmann) (folios 76-76 of the volume). Personnel matters: letters from actors requesting leave (folios 3-4, 29-30), applications for the employment of new actors and recommendations (folios. 13-14, 99, 119-120), on the nomination of Dr. Ivan Hrynevetsky for the position of theater director (folios 129-130), on personnel issues and the situation in the theater team (folios. 23-24). Financial issues: requests for financial assistance from actors (folios 6, 11-11, 27-28, 57), on a salary increase (pp. 19-20), requests for a scholarship (folios. 48-48); receipts for funds received and expenses of the Ruska Besida society (folios 50, 51, 52, 53, 54, 87); financial report of the theater, keeping the theater's cash register (folios 17-18 rev.); on the return of funds owed by the theater (page 107). Disputed issues between the theater actors: a letter to the management of the Rus` FolkTheater regarding drunkenness and fights of the actors (folios 1-2); conflict between the actor Artur Tverdievich and Mr. T. Gembitsyky (folios 15-16 rev.; 77-77 rev.). Oval seal of the library of the Shevchenko Scientific Society (folios 40, 42, 44); round seal of the directorate of the Russian People's Theater (folios 51, 52, 53); seal of the accounting department of the regional department (page 51); round postal seals of Lviv (folios 40, 41 rev., 51, 52, 53, 106 rev., 115); round postal seal of the city of Gorodenka (fol. 40 rev.); round postal seal of the city of Stanislav (sheet 106 rev.). Postage stamp cancelled (folios 40, 41, 51, 52, 53, 106 rev.), 2 stamps are not cancelled (folios 50, 54). Incorrect title of the archival file.
У справі містяться матеріали про діяльність товариства «Руська Бесіда», руського народного театру товариства «Руська Бесіда». Розглядалися організаційні питання (арк. 21-22, 31-32, 66-67, 65); прохання священника з м. Чортків кошти з вистави пожертвувати на будову місцевої церкви (арк. 5-5 зв.). Репертуар театру: лист Ізидора Трембіцького до Відділу товариства «Руська Бесіда» з повідомленням що він надіслав сценарії кількох творів для вистав (арк. 12); лист до дирекції театру про надсилання партитури «Запорожець» акт 1 (арк. 68-68 зв.); лист Йосапа Стадника про репертуар вистав, підготовку нових вистав («Візник Геншель» автор Ґергарт Гауптман) (арк. 76-76 зв.). Кадрові справи листи акторів з проханням про надання відпустки (арк. 3-4, 29-30), заяви про прийняття нових акторів та рекомендації (арк. 13-14 зв., 99, 119-120 зв.), про подання кандидатури на директора театру д-р Іван Гриневецький (арк. 129-130 зв.), про кадрові питання і ситуація в колективі театру (арк. 23-24 зв.). Фінансові питання прохання про фінансову допомогу від акторів (арк. 6, 11-11 зв., 27-28, 57) про підвищення заробітної платні (арк. 19-20 зв.), прохання про надання стипендії (арк. 48-48 зв.); поквитування про отримані кошти та видатки товариства «Руська Бесіда» (арк. 50, 51, 52, 53, 54, 87); звіт фінансовий театру, ведення каси театру (арк. 17-18 зв.); про повернення коштів заборгованих театром (арк. 107). Спірні питання між акторами театру: лист до керівництва руського народного театру у справі пияцтва та бійки акторів (арк. 1-2); конфлікт між актором Артуром Твердієвичем та з п. Т. Гембіциким (арк. 15-16 зв.; 77-77 зв.). Печатка овальна бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка (арк. 40, 42, 44); печатка кругла дирекції руського народного театру (арк. 51, 52, 53); печатка відділення рахункового Відділу крайового (арк. 51); печатки кругла поштова м. Львів (арк. 40, 41 зв., 51, 52, 53, 106 зв., 115); печатка кругла поштова м. Городенка (арк. 40 зв.); печатка кругла поштова м. Станіслав (арк. 106 зв.). Марка поштова погашена (арк. 40, 41, 51, 52, 53, 106 зв.), марки 2 шт. непогашені (арк. 50, 54). Некоректний заголовок архівної справи.
Extent: File containing 131 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-4: height 31.4 cm, width 21 cm; fol. 5: height 17.5 cm, width 11.2 cm; fol. 6-9: height 33 cm, width 21 cm; fol. 10: height 28.8 cm, width 23 cm; fol. 11-22: height 34 cm, width 21 cm; fol. 23-26: height 22.7 cm, width 14.5 cm; fol. 27-30: height 33.7 cm, width 21 cm; fol. 31: height 30.7 cm, width 21 cm; fol. 32: height 22.7 cm, width 22 cm; fol. 33-34: height 17.8 cm, width 11 cm; fol. 35: height 34 cm, width 21 cm; fol. 36-37: height 33.5 cm, width 21 cm; fol. 38-39: height 17.8 cm, width 11 cm; fol. 40: height 9 cm, width 13.5 cm; fol. 41: height 9.7 cm, width 12.2 cm; fol. 42-47: height 17.5 cm, width 11.3 cm; fol. 48-49: height 34cm, width 20.5 cm; f ol. 50: height 19.5 cm, width 22 cm; fol. 51: height 27.5 cm, width 20.5 cm; fol. 52: height 14.8 cm, width 22.2 cm; fol. 53: height 16 cm, width 22.2 cm; fol. 54: height 19.4 cm, width 21 cm; fol. 55-62: height 34 cm, width 21 cm; fol. 63-64: height 18cm, width 11.4 cm; fol. 65: height 22cm, width 14.5 cm; fol. 66-67: height 27 cm, width 22 cm; fol. 68: height 23 cm, width 14.5 cm; fol. 69-71: height 32.5 cm, width 21 cm; fol. 72-73: height 23 cm, width 14.5 cm; fol. 74-76: height 17.5 cm, width 11 cm; fol. 77: height 32.5 cm, width 21 cm; fol. 78-79: height 33.8 cm, width 21 cm; fol. 80-81: height 17.8 cm, width 11.2 cm; fol. 82-84: height 33.5 cm, width 21 cm; fol. 85-86: height 17.8 cm, width 11.5 cm; fol. 87: height 21 cm, width 17 cm; fol. 88-89: height 334 cm, width 21 cm; fol. 90-91: height 33.5 cm, width 21 cm; fol. 92: height 21 cm, width 16 cm; fol. 93-94: height 34 cm, width 21 cm; fol. 95-98: height 22.5 cm, width 14.5 cm; fol. 99-101: height 34 cm, width 21 cm; fol. 102-103: height 17.4 cm, width 11 cm; fol. 104-105: height 23 cm, width 14.5 cm; fol. 106: height 15.5 cm, width 12.7 cm; fol. 107: height 22.4 cm, width 14.3 cm; fol. 108-110: height 32.5 cm, width 21 cm; fol. 111-114: height 17.5 cm, width 11.5 cm; fol. 115: height 23 cm, width 24.5 cm; fol. 116-117: height 17.4cm, width 11 cm; fol. 118-120: height 34 cm, width 21 cm; fol. 121: height 23 cm, width 14.5 cm; fol. 122-123: height 34 cm, width 21 cm; fol. 124-127: height 17.5 cm, width 11 cm; fol. 128-130: height 29 cm, width 23 cm; fol. 131: height 30.4 cm, width 20 cm.
Condition of original material: Printed forms, envelope, telegrams. Manuscript. The text is written in black ink and pencil (gray). Separate entries, underlining, corrections are made in red, blue and (gray) pencil and black ink. The text is readable. The sheets are covered with yellow and ink stains. The sheets are pasted with white paper on the left side. There is a pencil drawing on the sheets (sheet 8 of the volume), a drawing in black pen (fol. 22). . The sheets have torn parts glued with transparent paper on the right side (folios 10, 32, 61, 62, 66, 67, 129, 130); lower right corner (folios 61, 62); upper right corner (folios 50, 115); lower left corner (fol. 115). Top of sheet torn (fol. 41); bottom (page 53); right side (fol. 115).
Author(s)/Creator(s): Board of the society Ruska Besida; management of the Rus' Folk Theater; Regional Department of the Kingdom of Galicia and Volodymyria; Osyp Polishchuk; Izydor Trembitsky; Yevhen Olesnytsky; Yosap Stadnik; Gavriil Kovalchuk.
