The document is a criminal case for defamation and libel opened by the 9th Criminal Court of the Capital District in relation to the crime committed against the victim, Sara Rodrigues Bastos, on 31 August 1964. The defendant, Maria José Carreira, uttered offensive words against the plaintiff for no justifiable reason. In addition, the plaintiff's minor son, on his way to a commercial establishment, was approached by two other minors, one of whom was the defendant's son. Aware of the facts, the plaintiff asked the minors' families to stop such incidents from happening again. Dissatisfied with this procedure, the defendant loudly offended the complainant with insulting terms in the presence of several people. The case concluded with a statement of defence. The case contains offensive words.
O documento é um processo de Crime de difamação e injúria aberto pelo Juízo de Direito da 9ª Vara Penal da Comarca da Capital referente ao crime cometido contra a vítima de nome Sara Rodrigues Bastos no dia 31 de agosto de 1964. A querelada Maria José Carreira, proferiu sem motivos justificaveis palavras ofensivas contra a querelante. Além disso, o filho menor da querelante no caminho de um estabelecimento comercial foi abordado por dois outros menores, um dos quais filhos da querelada, lhe propruseram a prática de atos que atentam ao pudor. Ciente dos fatos a querelante solicitou a familia dos menores que episódios daquela natureza não acontecesse mais. Inconformada com tal procedimento a querelada em voz alta, ofendeu a relatante com termos injuriosos na presença de várias pessoas. O processo conclui-se com um termo de retratação. O processo contém palavras de teor ofensivo.
Extent: 1 File with 20 pages.
Author(s)/Creator(s): Juizo de Direito da 9ª Vara Penal / Tribunal de Justiça do Estado do Pará.
Original institution reference: Juizo de Direito da 9ª Vara Penal / Caixa única.
