The file contains reports from the management of the Rus' Folk Theater sent to the Department of the Rus'ka Besida Society (repertoire, finances, relations between actors, conflicts (Ms. Polishchuk, Mr. Sheremeta)) (pages 1-2, 3-4, 5-5, 7, 8-9, 10-10, 12-13, 17-18, 23-24, 29-29, 33-34); on the condition of the theater wardrobe (page 19); an extract from the diary about the theater's repertoire (pages 31-32); on finances: an extract from the cash book (pages 39-39, 40-41), a receipt for receiving funds (page 28). The file contains an oval seal of the Shevchenko Scientific Society Library (fol. 40); a round postal seal of Lviv (fol. 6); a round postal seal of Terebovlia (fol. 6). A postage stamp (sheet 28). The documents are not arranged in chronological order. Incorrect title of the archival file.
У справі містяться звіти від дирекції руського народного театр надіслані до Відділу товариства «Руська бесіда» (репертуар, фінанси, стосунки між акторами, конфлікти (пані Поліщук, пан Шеремета)) (арк. 1-2 зв., 3-4 зв., 5-5 зв., 7, 8-9 зв., 10-10 зв., 12-13, 17-18, 23-24 зв., 29-29 зв., 33-34); про стан театрального гардеробу (арк. 19); витяг зі щоденника про репертуар театру (арк. 31-32); про фінанси: витяг з касової книги (арк. 39-39 зв., 40-41), поквитування про отримання коштів (арк. 28). У справі є печатка овальна бібліотеки Наукового товариства імені Шевченка (арк. 40); печатка кругла поштова м. Львів (арк. 6); печатка кругла поштова м. Теребовля (арк. 6). Марка поштова (арк. 28). Документи упорядковані не в хронологічній послідовності. Некоректний заголовок архівної справи.
Extent: File containing 33 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-5: height 34 cm, width 21 cm; fol. 6: height 8.8 cm, width 14 cm; fol. 7-12: height 34 cm, width 21 cm; fol. 13: height 31 cm, width 20 cm; fol. 14-15: height 17.5 cm, width 12 cm; fol. 16: height 22.5 cm, width 14.8 cm; fol. 17-18: height 34 cm, width 21 cm; fol. 19-20: height 29 cm, width 23 cm; fol. 21-31: height 34 cm, width 21 cm; fol. 32: height 30.8 cm, width 21 cm; fol. 33-37: height 34 cm, width 21 cm; fol. 38: height 27.3 cm, width 22 cm; fol. 39-42: height 34 cm, width 21 cm.
Condition of original material: Manuscript. The text is written in black ink. Markings, underlining, strikethrough, and individual notes are made in blue, red, and gray pencil, and black ink. Postcard. The sheets are yellowed, covered with yellow, purple, and black ink stains. The folios are pasted with white paper on the left side. Some of the folios are pasted with transparent paper on the top of the sheet, the bottom and the right side. A piece of the top of the fol. 21 is torn off.
Author(s)/Creator(s): Тит Гембицький; дирекція руського народного театру; М. Заячківський.
