ໃນສະໄໝພຸດທະການ ໃນໝູ່ບ້ານອະຣັນຍະຄາມ ຢູ້ໃກ້ກັບເວລຸວັນອາຣາມ ຍັງມີຄູ່ສາມີພັນລະຍາຄູ່ໜຶ່ງຊື່ວ່າ ນາງພາມມະນີ ແລະສຸວັນນະພາມ ອາໄສຢູ່ໃນບ້ານແຫ່ງນັ້ນ ວັນໜຶ່ງ ນາງພາມມະນີໄດ້ເຫັນພິກຂຸອົງໜຶ່ງ ມີຮູບໂສມອັບປະລັກ ນາງພາມມະນີຈຶ່ງຫົວຂວັນແລະເຍາະເຍີ້ຍພິກຂຸອົງນັ້ນ. ຄັ້ນເມື່ອນາງໄດ້ຈຸຕິຕາຍໄປແລ້ວ ດ້ວຍວິບາກກໍາທີ່ນາງໄດ້ກະທໍາໃນອະດີດນັ້ນ ຈຶ່ງທໍາໃຫ້ນາງໄດ້ໄປເກີດເປັນຜີເຜດກັບມາເຝົ້າສາມີແຫ່ງຕົນໃນເຮືອນຂອງສາມີ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໒໕ ໜ້າ ໑: ຈຸນລະສັງກາດຣາຊະໄດ້ ໑໒໗໐ ຕົວ ປີເປິກສັນ ເດືອນ ໑໒ ແຮມ ໕ ຄໍ່າ ວັນ ໕ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ ໝາຍມີ ຫົວນາຍຂາວຄໍາປ້ອງ ມີໃຈໃສສັດທາອັນຍິ່ງ ຈຶ່ງໄດ້ສ້າງລໍາ ມັດຖຸອະນຸໂລມ ມັດນີ້ໄວ້ກັບວໍຣະພຸດທະສາສະໜາ ພະພຸດທະເຈົ້າ ຕາບຕໍ່ເທົ້າ ໕໐໐໐ ພັນພະວັດສາ ນິບພານນະ ປັດຈະໂຍ ໂຫນຕຸ ໂນ ທຸວັງ ທຸວັງ ອັນ ໑ ຂໍກຸສະລະໂກສົນສ່ວນບຸນໄປຄໍ້າຊູບິດຕາມານດາຜູ້ຂ້າ ຂໍໃຫ້ໄດ້ດັ່ງຄໍາມັກຄໍາປາດຖະໜາແຫ່ງຜູ້ຂ້າທຸກສິ່ງທຸກປະການກໍ່ຂ້າເທີ້ນ ສາທຸ ສາທຸ.
In the Buddha’s time, in the village of Araññagama not far from the Veluvana monastery, there was a couple named Ms. Brahmani and Brahman Suvanna. One day, Brahmani saw a bhikkhu who was with an agry appearance. She laughed at the monk. After the death, she became an ugly ghost and watched her husband at his house. Colophon: Folio 25 on the recto side: Chunlasangkatrasa (CS) 1270, a poek san year, on the fifth day of the waning moon of the twelfth lunar month, the fifth day of the week (Thursday), the writing was accomplished at the time of kòng ngai (between 7.30–9.00 o’clock). Hua Naikhao Khampòng had the religious faith to sponsor the making of this manuscript entitled Matthu Anulom to support the Teaching of the Buddha to last until the end of 5000 years. Nibbāna paccayo hotu no dhuvaṃ dhuvaṃ (May this be a condition for us to reach Nibbāna, certainly). On the other hand, may the results of this merit support my parents. May all my wishes come true.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 26 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 5 cm, width 56.5 cm, depth 1 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1270 , a poek san year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Cabinet No.01.
