ອະນາຄະຕະວົງ (ຜູກ ໖)

ຕໍ່ມາ ພະເຈົ້າສຸຣຸຈິແລະນາງສຸເມທາ ມີພະຣາຊະໂອລົດຊົງພະນາມວ່າ ມະຫາປະນາທະກຸມມານ. ເມື່ອຈະເລີນໄວໄດ້ ໑໖ ປີ ກໍ່ໄດ້ສຶກສາສາດຕະສີນຈົນຈົບ ໃນກາລະນັ້ນພະຍາສຸຣຸຈິ ມະຫາຣາດ ຊົງມີຄວາມປະສົງຈະອະພິເສກພະຣາຊະໂອລົດໃຫ້ຂຶ້ນຄອງຣາດ ຈຶ່ງມີພະຣາຊະໂອງການສັ່ງໃຫ້ເສນາມາດທັງຫລາຍໄດ້ສ້ອມແປງປາສາດ ເພື່ອໄວ້ເປັນທີ່ປະທັບຂອງພະຣາຊະໂອລົດ ໃນຂະນະນັ້ນພະຍາອິນຊາບຂ່າວ ຈຶ່ງສັ່ງໃຫ້ວິສຸກໍາມະ ເທວະບຸດ ລົງມາເນລະມິດປາສາດໃຫ້ແກ່ຣາຊະກຸມມານ ອັນມີຄວາມສູງໄດ້ ໒໕ ໂຫຍດ, ຍາວ ໙ ໂຫຍດ, ກວ້າງ ໘ ໂຫຍດ ມີພື້ນ ໗ ຊັ້ນ ແລະປະດັບປະດາດ້ວຍແກ້ວ ໗ ປະການ ຈາກນັ້ນ ມະຫາປະນາທະກຸມມານ ກໍ່ໄດ້ຮັບການຣາຊາອະພິເສກເປັນພະຍາປົກຄອງເມືອງມິຖິລາສືບໄປ.

Later King Suruci and his queen Sumedha had a son named Maha Panada Kumara. When Maha Panada Kumara was 16 years old, he went to Taxila for study. After having finished his studies, he returned Mithila. King Suruci wanted to give his throne to his son. He gave his order to his ministers to build a castle for his son. When Indra knew, he gave his order to Vishanu to create a castle with 25 yojana height, 9 yojana length, 8 yojana width, and seven floors and decorated with seven kinds of crystal. Thereafter Maha Panada Kumara was established as the king of Mithila.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 26 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.2 cm, width 54.8 cm, depth 1 cm.

Condition of original material: Good.

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 13.