Archival records from Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal (EAP1042)
Archive type
Content type
Languages
Scripts
Showing 106 to 120 of 272 results
-
Prayers for Fishermen
Transliterated title: Jalafayilaalu la Duwaa.The manuscript is an original copy written in classical Arabic. It is used in praying for fishermen… -
Prayers for Success
Transliterated title: Saabuñimmaa Duwaa.Contains a collection of several manuscripts written in classical Arabic. Attributes of God and the names… -
Biography of the Great Scholar
Transliterated title: Moor Baa la Taariixoo.The manuscript is a biography of the Mandinka scholar called Fode Koule Sylla (1752-1843), also known… -
Book of Creation
Transliterated title: Haadamadiŋoolu aniŋ Daafeŋoolu Dadaañaa Kitaabo.The manuscript is a copy of an Arabic document dealing with the Islamic story… -
Praising The Lord
Transliterated title: Mansoo Tentu.This manuscript is a copy of the original Mandinka Ajami song written by the great Mandinka poet, Sitookoto Dabo… -
الاخضري
Transliterated title: Al-Akhdarī in Mandinka Ajami.The manuscript is a Mandinka Ajami exegesis of the popular Malikī jurisprudence (figh) text… -
Mandinka Poetry on Current Issues
Transliterated title: Balukuu Suukuwoo.The manuscript is a Mandinka Ajami poem dealing with current issues in Mandinka society. Bafode highlights… -
تفسير الجلالين
Transliterated title: Tafsīr al-Jalālayn (Sample).The bilingual Arabic-Mandinka Ajami document is a sample of Bafode’s Tafsīr al-Jalālayn, an… -
تفسير الجلالين
Transliterated title: Tafsīr al-Jalālayn in Mandinka Ajami (Complete Quran).The Mandinka Ajami manuscript is Bafode’s Tafsīr al-Jalālayn of the… -
Bilingual Arabic-Mandinka Ajami Dictionary
Transliterated title: Araabukaŋ aniŋ Mandinkakaŋ Kannasooru Kitaabo.The bilingual manuscript is one of Bafode’s ongoing projects. It is an Arabic-… -
Special Bilingual Prayers
Transliterated title: Kulufin Karlaa.The manuscript is a bilingual Arabic-Mandinka Ajami document that the owners call Kulufin Karlaa. It is copied… -
Praising God
Transliterated title: Allah Tentoo.The manuscript is primarily written in rudimentary Arabic. It was copied from the original by Fode Faty. It… -
Collection of Bilingual Texts I
Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu I.Contains a collection of old and new bilingual Arabic-Mandinka Ajami documents. The documents include a… -
Calling for Peaceful Elections
Transliterated title: Kayiro Daanoo Karta Fayi Tumoo.The manuscript is a copy of a Mandinka Ajami poetry written in a pre-electoral context. It… -
Divination
Transliterated title: Ramuloo.The manuscript is a copy of a divination manual in Mandinka Ajami. Divination is popular in Muslim Africa. It is…