[ກໍາມະຖານ]

ບົດຄາຖາ ເປັນພາສາບາລີ ສໍາລັບໃຊ້ພາວະນາ. ບຸກຄະລະຜູ້ໃດໄດ້ພາວະນາດ້ວຍພະຄາຖານີ້ ຈະໄດ້ຮັບພະລະອານິສົງເປັນອັນຍິ່ງ ຈັກບໍ່ໄປຕົກນະຮົກ, ຈັກໄດ້ພົບພະພຸດທະເຈົ້າໃນອະນາຄົດ ແລະຈັກໄດ້ພົ້ນທຸກທັງມວນ. ຄາຖາທໍາອິດ ກ່າວວ່າ ນະໂມ ພຸດທາຍະ ມະອະອຸ ທຸກຂັງ ອະນິດຈັງ ອະນັດຕາ ຍະຖາ ຍະໂມ ອຸອະມະ ອະນິດຈັງ ອະນັດຕາ ທຸກຂັງ ຍະຖາ ພຸໂມ ນະ ອະມະ ຈຸດຕະຣາ ມະອຸ ອະອຸ ທຸກຂັງ ອະນິດຈັງ ອະນັດຕາ.

Incantations in Pali are used for meditation. Anyone who prays with these incantations will receive great meit, will not go to hell, will meet the Buddha in the future, and will be free from all suffering. The first incantation reads, “namo buddhāya ma a u dukkhaṃ aniccaṃ anattā yathā yamo u a ma aniccaṃ anattā dukkhaṃ yathā bumo na ama cuttarā ma u a u dukkhaṃ aniccam anattā.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 20 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 29.2 cm, depth 0.8 cm.

Condition of original material: Some folios have a hole on the right end.

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 19.