Aseguro de capellanía

Pledge of chaplaincy made by Diego Álvarez del Pino, patron and chaplain of a chaplaincy endowed by his father, Captain Mateo Álvarez del Pino. The grantor acknowledged an annuity of 515 pesos and 2 tomines with annual revenues of 25 pesos and 6 tomines of 20-carat gold. The chaplaincy was charged on houses, a mill and an estancia with 50 heads of large livestock located on the other side of the Aburrá River, assets valued at 2,000 pesos of 20-carat gold. Captain Juan Álvarez stood as guarantor.

Aseguro de capellanía adelantado por Diego Álvarez del Pino, patrono y capellán de una capellanía fundada por su padre, el capitán Mateo Álvarez del Pino. El otorgante reconoció un censo de 515 pesos y 2 tomines con un rédito anual de 25 pesos y 6 tomines de oro de 20 quilates. La capellanía fue cargada en casas, un trapiche y una estancia con 50 cabezas de ganado mayor situados en la otra parte del río Aburrá, bienes valorados en 2,000 pesos de oro de 20 quilates. El capitán Juan Álvarez actuó como fiador.

Extent: 2 paper folios.

Condition of original material: Regular. Has creases and stains, especially at the top.

Scribe(s): Juan Zapata Gómez de Múnera.

Original institution reference: Co.AHA/Escribanos_1717/f54r-55v.

Related places: Colombia, Medellín