On a sluice of the Periyakaṇmāi (big tank) of Karuṅgālakkuḍi. The inscription is noticed on the pillar of the sluice installed in Karuṅgālakkuḍi periya-kaṇmāi by Vaththalai Rāvuttar, probably in 19th century. Inscription: vattalai/ravuttar/tantama/ṭai Location of original material: Karungalakudi, Madurai district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Karungalakudi
கருங்காலக்குடி கண்மாயின் மடைத்தூண் கருங்காலக்குடி கம்மாயின் மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. இக்குமிழியை வத்தலை ரவுத்தர் என்பவர் அமைத்துக் கொடுத்தார். எழுத்தமைதியின் அடிப்படையில் இது கி.பி.19ஆம் நூற்றாண்டை சார்ந்ததாகலாம். கல்வெட்டு: வத்தலை/ரவுத்தர்/தந்தம/டை.
Extent: One folder containing 9 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
