The file contains materials on the organization of the society Reading Room of Dramatic Artists of the Rus` Folk Theater, its charter (August 25, 1891) (4 copies of folios 5-8 vol., 9-11 vol., 12-15 vol., 16-19 vol.), letters from the Galician Governorate regarding the ban on the opening of the Reading Room society (folios 25, 52). Theatrical and financial reports, correspondence of the Department of the Ruska Besida society, the Artistic Commission, the Department of the Regional Galician Governorate on the activities of the Rus` Folk Theater (folios 20-21 rev., 26-27 rev., 35-39, 41, 42-45). Letters from the Department of the Regional Galician Governorate announcing competitions for the best Ukrainian dramatic works (folios 33-34, 46-47, 60-61); report on the competition for the best work of art in 1905 (fol. 65); lists of works submitted to the competition commission and the names and autographs of the commission members (folios 71-72, 77, 78). Correspondence with Fedor Trembitsky, the author of the work "The End of the World" (for stage production) (folios 28-29, 49, 50-50). Drawing with the dimensions of the monument (fol. 22). The file contains the stamp of the newspaper of the Governorate in Lviv (folios 1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18); the seal of the accounting department (page 30); the seal of the Regional Department of the Governorate (folios 34, 47, 66); the seal of the Regional Department of Galicia and Volodymyria (fol. 62); the stamp of the Governorate (page 51); the stamp of the Governorate in Lviv with the date October 8, 1981 (fol. 52); the seal of the library of the Shevchenko Scientific Society in Lviv (folios 64, 67, 68, 69, 71, 73). Postage stamp (folios 3, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 30). Incorrect dating of documents on the title of the archival file. Incorrect title of the archival file.
У справі містяться матеріали про організацію товариства «Читальня драматичних артистів русько-народного театру», його статут (25 серпня 1891 р.) ( 4 примірники арк. 5-8 зв., 9-11 зв., 12-15 зв., 16-19 зв.) листи від Галицького намісництва щодо заборони відкриття товариства «Читальня» (арк. 25, 52). Звіти театральний та фінансовий, листування Відділу товариства «Руська Бесіда», Комісії артистичної, Відділу крайового Галицького Намісництва про діяльність руського народного театру (арк. 20-21 зв., 26-27 зв., 35-39, 41, 42-45). Листи з Відділу крайового Галицького намісництва про оголошення конкурсів на кращі українські драматичні твори (арк. 33-34 зв., 46-47 зв., 60-61); звіт з конкурсу на кращий художній твір 1905 р. (арк. 65); списки творів поданих на конкурсну комісію та прізвища та автографи членів комісії (арк. 71-72 зв., 77, 78). Листування з Федором Трембіцьким автором твору «Кінець світу»( для постановки на сцені) (арк. 28-29, 49, 50-50 зв.). Малюнок з розмірами памʼятника (арк. 22). У справі міститься штамп газети Намісництва у м. Львів (арк. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18); печатка відділу рахункового (арк. 30); печатка Крайового відділу Намісництва (арк. 34, 47 зв., 66 зв.); печатка Крайового відділу Галичини і Володимирії (арк. 62); штамп Намісництва (арк. 51); штамп Намісництва у Львові з датою 8 жовтня 1981 (арк. 52 зв.); печатка бібліотеки Наукового товариства імені Шевченка у м. Львів (арк. 64, 67, 68, 69, 71, 73). Марка поштова (арк. 3, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 30). Невірне датування документів на заголовку архівної справи. Некоректний заголовок архівної справи.
Extent: File containing 79 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-2: height 32 cm, width 20.5 cm; fol. 3-4: height 33.7 cm, width 21 cm; fol. 5-6: height 32.8 cm, width 21 cm; fol. 7-8: height 33.4 cm, width 21 cm; fol. 9-15: height 33 cm, width 21 cm; fol. 16-17: height 31.8 cm, width 21 cm; fol. 18-21: height 33.7 cm, width 21 cm; fol. 22: height 19.7 cm, width 16.7 cm; fol. 23-24: height 31 cm, width 21 cm; fol. 25: height 32.5 cm, width 21 cm; fol. 26-29: height 34 cm, width 21 cm; fol. 30: height 26.3 cm, width 21 cm; fol. 31-32: height 32.2 cm, width 21 cm; fol. 33-34: height 32.2 cm, width 21 cm; fol. 35-40: height 34 cm, width 21 cm; fol. 41: height 31 cm, width 20.5 cm; fol. 42-47: height 34 cm, width 21 cm; fol. 48: height 30.5 cm, width 22.2 cm; fol. 49: height 26.5 cm, width 19.5 cm; fol. 50-54: height 31.3 cm, width 20.4 cm; fol. 55-56: height 34 cm, width 21 cm; fol. 57: height 32.5 cm, width 21 cm; fol. 58-59: height 33 cm, width 21 cm; fol. 60-74: height 34 cm, width 21 cm; fol. 75: height 28 cm, width 21 cm; fol. 76-79: height 32.5 cm, width 21 cm.
Condition of original material: Manuscript. The text is written in black ink, blue and gray pencil. Underlining, markings, corrections, and individual notes are made in red, blue, gray pencil, and black ink. The folios are yellowed, covered with brown stains and water stains. The text is pale in places. The folios are pasted with white paper on the left side. Individual folios are pasted with transparent paper on the right side, bottom, in the center and top of the folio. The bottom of sndividual folios is torn (folios 20, 60, 74); left side (folios 48, 59); right side (folios 28, 29, 39, 44, 45, 48, 54, 74, 77, 79, 79 sv.); upper right corner fol. 23); lower left corner (folios 36, 39, 75); lower right corner (fol. 61); tears in the center (fol. 75 rev.).
Author(s)/Creator(s): Board of the society Ruska Besida; Management of the Rus' Folk Theater; Society "Reading Room of Dramatic Artists of the Rus' Folk Theater"; Regional Department of the Galician Governorate; Teofilya Skyrlynska; Fedir Trembitsky.
