ສອງຮໍ່ເຂົ້າຂວບ ໝາຍເຖິງ ອານິສົງທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການເຮັດບຸນໃນມື້ຄົບຮອບວັນຕາຍ. ບຸນຮໍ່ເຂົ້າຂວບ ໝາຍເຖິງ ການເຮັດບຸນອຸທິດໃຫ້ຄົນຕາຍ ຫຼືເຮັດບຸນວັນຄົບຮອບວັນຕາຍຂອງພໍ່ຫຼືແມ່, ຜົວຫຼືເມັຍ, ພີ່ຫຼືນ້ອງ ເປັນຕົ້ນ ເປັນການບຸນຊະນິດທີ່ເຮັດຂຶ້ນເພື່ອອຸທິດສ່ວນບຸນສ່ວນກຸສົນໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ. ບຸນນັ້ນອາດຈະເຮັດຢູ່ເຮືອນຫຼືເຮັດຢູ່ວັດ, ມີເຄື່ອງທານ ໄດ້ແກ່ ເຂົ້າ, ນ້ຳ, ອາຫານ, ເຄື່ອງອັດຖະ, ກອງອັດຖະຫຼືເຮືອນຜ້າທານນໍາກັນ ເຊິ່ງມີຄວາມເຊື່ອວ່າ ເຮືອນຜ້າທີ່ອຸທິດໃຫ້ນັ້ນ ຜູ້ຕາຍຈັກມີເຮືອນຢູ່ໃນພົບໜ້າ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໙ ໜ້າ ໑: ພຸດທະສັງກາດຣາຊະໄດ້ ໒໕໑໔ ປີກຸນ ເດືອນ ໔ ຂຶ້ນ ໙ ຄໍ່າ ໖ ຣິດຈະນາແລ້ວ ໝາຍມີ ສາທຸສະຫວາດ ເຈົ້າອະທິການວັດລ້ອງຄູນ ໄດ້ມີຈິດສັດທາເປັນອັນຍິ່ງ ຈິ່ງໄດ້ສ້າງທໍາ ສອງຮໍ່ເຂົ້າຂວບ ຜູກນີ້ ໄວ້ກັບສາສະໜາພະພຸດທະເຈົ້າ ຕາບຕໍ່ເທົ້າ ໕໐໐໐ ວັດສາ ຂໍໃຫ້ຜູ້ຂ້າໄດ້ເຖິງສຸກ 3 ປະການ ຄືວ່າ ສຸກເມືອງຄົນແລະເມືອງຟ້າ ສຸກແຫຼ່ງຫຼ້າຄືວ່າພະນີພານ ຕາມບຸນສໍາພານແຫ່ງຜູ້ຂ້າໄດ້ກະຕາທິການມາແຕ່ບໍຣົມມະຊາຕິກ່ອນພາຍຫຼັງນັ້ນແດ່ກໍ່ຂ້າເທີ້ນ ສາທຸ ສາທຸ.
Sòng hò khao khuap means rewards derived from the meirt-making on the anniversary of the death. The making-meirt on the anniversary of the death means the merit-making devoted to the deads or the anniversary of the death of a father or mother, husband or wife, brother or sister, etc. it is called as a merit-making held to dedicate the results of the merit to the dead. The ceremony may be done at home or at a temple, with alms such as rice, water, food, offerings, a set of offerings on a bed or a cloth house. It is believed that the house dedicated to the dead, he will have his own house in the other world. Colophon: Folio 9 on the recto side: Buddhist Era (BE) 2514, a kun year, on the ninth day of the waxing moon of the fourth lunar month, the sixth day of the week (Friday). Sathu Sat from Vat Long Khun temple had the ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript [entitled] Sòng Hò Khao Khuap (Rewards derived from wrapping riceflakes), to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. May I reach the three states of happiness that are worldly happiness, heavenly happiness and the supreme bliss that is Nirvana in accordance with my good actions since the former lives, definitely. Well done, well done.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 10 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.8 cm, width 52.3 cm, depth 0.5 cm.
Condition of original material: Fragile.
Alternative calendar and date: Lao, BE 2514, a ku year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Cabinet No.1.
