ພີມພາເຖຣີ (ຜູກຕົ້ນ)

ພິມພາເຖຣີ ກ່າວເຖິງ ປະຫວັດແລະອະດີດຕະຊາດຂອງພະນາງພິມພາ ພິກຂຸນີ ທີ່ໄດ້ເກີດຮ່ວມຊາດເປັນຄູ່ບາຣະມີຂອງພະໂຄຕະມະໂພທິສັດຈົນເຖິງຊາດສຸດທ້າຍເປັນ ພະນາງຍະໂສທະຣາ ຫຼືພິມພາ ເປັນພະມະເຫສີຂອງເຈົ້າຊາຍສິດທັດຖະ ເປັນມານດາຂອງຣາຫຸນ. ເມື່ອເຈົ້າຊາຍສິດັທດຖະອອກບວດ ແລ້ວໄດ້ຕັດສະຮູ້ເປັນພະພຸດທະເຈົ້າແຫ່ງເຮົາທັງຫຼາຍ. ພະນາງຍະໂສທະຍາ ກໍ່ໄດ້ບວດໃນສໍານັກພິກຂຸນີ ມີນາມວ່າ ພະນາງພັດທາກັດຈານາເຖຣີ. ພະນາງ ຕັ້ງໃຈປະພຶດປະຕິບັດຈົນໄດ້ບັນລຸເປັນພະອໍຣະຫັນ ສາມາດລະນຶກຊາດຫົນຫຼັງໄດ້ ແລະເປັນເອຕະທັກຄະຜູ້ເປັນເລີດໃນອະພິນຍາແລະເປັນໃຫຍ່ກວ່າພິກຂຸນີທັງປວງ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໒໕ ໜ້າ ໑: ສັງກາດໄດ້ ໑໒໓໘ ຕົວປີຮວາຍໃຈ້ ເດືອນ ໖ ຂື້ນ ໘ ຄໍ່າ ມື້ເປິກສີ ວັນອາທິດ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ ໝາຍມີ ອົງສົມເດັດບໍຣົມບຸບພິດຕະເປັນເຈົ້າຫໍຄໍາຝ່າຍໜ້າ ກັບທັງພະຣາຊະບິດຕາ ພະຣາຊະມານດາ ພະຣາຊະພັນທຸວົງສາ ມີພະຣາຊະສັດທາສ້າງ ລໍາພີມພາເຖຣີ ໄວ້ກັບສາສະໜາພະພຸດທະເຈົ້າ ຕາບຕໍ່ເທົ້າ ໕໐໐໐ ວັດສາ ຂໍໃຫ້ໄດ້ດັ່ງຄໍາມັກຄໍາປາດຖະໜາ.

Bimba Theri tells the story and previous existences of Bimba Bhikkhuni, who was born as the wife of Gotama Bodhisatta until the last existence as Yasothara or Bimba as the wife of Prince Siddhartha, the mother of Rahula. When Prince Siddhartha was ordained, he later attained enlightenment and became our Buddha. Yasothaya was ordained in the bhikkhuni monastery as Bhaddākaccānā Theri. Not long after her ordination, she was seriously practiced and attained enlightenment. She was also able to recalled her previous existences. She also was foremost on superknowledge and master of all female monks. Colophon: Folio 25 on the recto side: Sangkat (CS) 1238, a hwai chai year, the eighth day of the waxing moon of the sixth lunar month, a poek si day, Sunday, the writing was accomplished at the time of kòng ngai (between 7.30–9.00 o’clock). The king who lives in the front golden palace, along with his parents and all relatives jointly sponsored the making of this manuscript [entitled] Lam phimphātheri, to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. May our wishes and desires come true.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 25 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 55.1 cm, depth 1 cm.

Condition of original material: Good.

Alternative calendar and date: Lao, CS 1238, a hwai chai year

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 11.