Monks of Solovetsky monastery, one of the main Russian cloisters, refused to service using new revised church books, which were sent them from Moscow after the church reform of Patriarch Nikon. Monks wrote several petitions (tchelobitnaia) to tsar Alexey Mikhailovich explaining their refusion. The most known is the 5th petition of Solovetsky monks. It was written by treasurer of Solovetsky monastery Geronty and was sent to Moscow in 1667 before the monastery was besieged by forces of tsar. The petition includes detailed analysis of innovations in the liturgical service and in the text of church books and proved views of Old believers. The 5th petition of Solovetsky monks is one of the most spread early Old believers’ writings. This manuscript of 1670-1680th contains a short (initial) version of the petition's text. The manuscript has a binding as a bag, it let the owners to bring the manuscript with themselves everywhere. In the middle of the 18th century the manuscript was purchased by Ivan Ivan’s son Popov for Afanasij Ivan’s son Sarajev who was a resident of Pudozh churchyard of Sum’s volost (see the note on 28 Apr 1747). Village Usachjovo of Kargopol region is mentioned.
После церковной реформы патриарха Никона монахи Соловецкого монастыря, одной из самых крупных обителей в России, отказались отправлять богослужения по присланным из Москвы исправленным книгам. Объясняя свой отказ, они написали несколько челобитных царю Алексею Михайловичу. Самой известной из них является Пятая соловецкая челобитная, она была составлена казначеем Соловецкого монастыря Геронтием и отправлена в Москву в 1667 г. накануне осады обители войсками царя. Сочинение содержит подробный разбор обрядовых нововведений и текстов богослужебных книг с позиции защитников древнерусского обряда. Пятая соловецкая челобитная является одним из самых распространённых ранних старообрядческих сочинений. В данной рукописи 1670-1680-х гг. помещена краткая (первоначальная) редакция Пятой челобитной. Переплет «сумкой» позволял удобно носить рукопись с собой. В середине XVIII века рукопись была куплена Иваном Ивановым сыном Поповым для Афанасия Иванова сына Сараева, жителя Пудожского погоста Сумской волости (см. запись от 28 апреля 1747 г.). Упоминается деревня Усачево Каргопольского региона.
Extent: 1 volume containing 31 folios.
Size and dimensions of original material: Height 16 cm, width 9,5 cm, depth 1 cm.
Condition of original material: The folios are dilapidated, contain breaches and spots of dirty. Some folios are torn off the binding. The binding is made of buckskin, it is rubbed off and also has breaches. Long leather belt for tying binding is lost.
Custodial history: The manuscript was collected during the archeographical expedition to the Kargopol region in village Usachjovo in 1965.
Author(s)/Creator(s): Geronty, treasurer of Solovetsky monastery.
Publisher(s): Изд. Краткой редакции (edition of Short version): Материалы для истории раскола за первое время его существования / Под ред. Н.И. Субботина. Т. 3. М., б/д. С. 217-262 (Materialy dlja istorii raskola za pervoje vremja jego suschestvovania. Pod red. N.I. Subbotina T. 3. Moscow. S. 217-262). О Краткой редакции см. (about Short version): Бубнов Н.Ю. Памятники старообрядческой письменности: Сочинения Геронтия Соловецкого. История о патриархе Никоне. СПб.:"Русская симфония", 2006. С. 41-50 (Bubnov N. Yu. Pamjatniki stroobrjadcheskoj pismennosti. Sochinenia Gerontia Solovetskogo. Istoria o patriarkhe Nikone. St. Petersburg, 2006. S. 41-50). В указанных изданиях список Каргоп. 15 не привлекается (in this books the manuscript Kargopol. 15 was not used). О рукописи Каргоп. 15 см. (about manuscript Kargopol. 15 see): Бубнов Н.Ю., Копанев А.И. Отчёт об археографической экспедиции Библиотеки АН СССР 1965 г. В: Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописной и редкой книги Библиотеки Академии наук СССР. М., Л.: «Наука», 1966. С. 202, № 15 (Bubnov N. Yu., Kopanev A.I. Otchet ob arkheographitcheskoj ekspedicii Biblioteki AN SSSR 1965. In: Materialy i soobschenija po fondam Otdela rukopisnoj i redkoj knigi Biblioteki Akademii nauk SSSR. Moscow, Leningrad, 1966. S. 202, No 15); Бубнов Н.Ю. Старообрядческая книга в России во второй половине XVII в. Источники, типы и эволюция. СПб.: БАН, 1995. С. 191 (Bubnov N. Yu. Staroobrjadtcheskaja kniga v Rossii vo vtoroj polovune 17 veka. Istochniki, tipy i evoljucija. St. Petersburg, 1995. S. 191).
Keywords: Literature, Old Believers, Petition.
