Search Tips

Search results

Archive type

Content type

Related places

Languages

Scripts

Related subjects

Grid view
List view
Showing 91 to 105 of 203 results

  • Devotional Poetry and Inheritance in Mandinka Ajami

    File Ref: EAP1042/22/1
    Transliterated title: Suukuwo aniŋ Keetaala.Contains four small Mandinka Ajami manuscripts. The newest one is a poem dedicated to Kemo Thiam, a…

  • Book of Solutions

    File Ref: EAP1042/31/1
    Transliterated title: Ismoo Kitaaboo.The manuscript is a manual designed to addess many social problems. It contains various numerological figures…

  • A Special Divination Technique

    File Ref: EAP1042/43/3
    Transliterated title: Liifoo.The manuscript is a copy from the original document written by Saloum Yaffa. It is called Liifoo in Mandinka by its…

  • Collection of Multilingual Texts I

    File Ref: EAP1042/21/7
    Transliterated title: Kanjamaalu Kitaaboolu I.Contains a collection of personal correspondances, notes, and some financial records. Arabic,…

  • A Poem by El-hadji Malick Sy

    File Ref: EAP1042/55/4
    Title in original script: نؤني.Transliterated title: Nūniyya.The manuscript is a copy of the famous religious poem in Arabic written by the…

  • List of Leaders and Letter from France in Mandinka Ajami

    File Ref: EAP1042/53/8
    Transliterated title: Alifaalu Toolu aniŋ Leetaro muŋ Bota Faransi.Contains a collection of short texts written in Mandinka Ajami. The first set…

  • Divination

    File Ref: EAP1042/57/2
    Transliterated title: Ramuloo.The manuscript is a copy of a divination manual in Mandinka Ajami. Divination is popular in Muslim Africa. It is…

  • Solutions to Problems I

    File Ref: EAP1042/47/2
    Transliterated title: Koleyaalu Jaaraŋo I.The manuscript is a photocopy of a part of a bilingual manual dealing with techniques to solve people…

  • Collection of Bilingual Texts I

    File Ref: EAP1042/54/1
    Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu I.Contains a collection of six small documents written in Arabic and Mandinka Ajami. Included is a…

  • Collection of Mandinka Ajami Texts

    File Ref: EAP1042/10/2
    Contains a collection of documents dealing with peace in Casamance and the world, the dangers of alcoholism, drug use, and divorce. The documents…

  • Resolving Problems

    File Ref: EAP1042/21/4
    Transliterated title: Jumaloo.Contains a collection of several small manuscripts with recipes and remedies to address people’s problems. The social…

  • Collection of Bilingual Texts II

    File Ref: EAP1042/32/2
    Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu II.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including two originally…

  • The Book Began

    File Ref: EAP1042/55/3
    Transliterated title: Kitaaboo Foloota.This manuscript is a copy of a Mandinka Ajami poem titled Kitaaboo Foloota (English: The Book Began), which…

  • Oneness of God

    File Ref: EAP1042/26/10
    Title in original script: توحيد‎.Transliterated title: Tawḥid.The manuscript is a copy of the Arabic original. It deals with the unique attributes…

  • A Poem by Sitookoto Dabo (Yaa Allah, Yaa Rahman, Yaa Rahim)

    File Ref: EAP1042/26/5
    Transliterated title: Sitookoto Daabo la Suukuwo.The manuscript is a copy of the original written in Mandinka Ajami by Sitookoto Dabo, one of the…