Search Tips

Search results

Archive type

Content type

Related places

Languages

Scripts

Related subjects

Grid view
List view
Showing 181 to 195 of 203 results

  • Teaching Islamic Creed

    File Ref: EAP1042/26/9
    Title in original script: عقيدة.Transliterated title: Aqīda.The manuscript is a copy from the original Arabic document with glosses in Mandinka…

  • Calling for Peaceful Elections

    File Ref: EAP1042/20/1
    Transliterated title: Kayiro Daanoo Karta Fayi Tumoo.The manuscript is a copy of a Mandinka Ajami poetry written in a pre-electoral context. It…

  • Fatima's Father

    File Ref: EAP1042/11/4
    Transliterated title: Faatimata Faama.The manuscript is a tribute to Prophet Muḥammad, Fatimata's father. The poem urges people to follow…

  • Special Bilingual Prayers

    File Ref: EAP1042/18/1
    Transliterated title: Kulufin Karlaa.The manuscript is a bilingual Arabic-Mandinka Ajami document that the owners call Kulufin Karlaa. It is copied…

  • Imams of Mankonomba

    File Ref: EAP1042/23/2
    Transliterated title: Mankonombaa Imaamoolu.The manuscript is a copy of the original Mandinka Ajami document written by Diang Almamy. This document…

  • Solutions to Problems II

    File Ref: EAP1042/47/4
    Transliterated title: Koleyaalu Jaaraŋo II.The manuscript is a copy of a synthesis of divination and diagnosis techniques used to identify the…

  • Solutions to Problems III

    File Ref: EAP1042/47/6
    Transliterated title: Koleyaalu Jaaraŋo III.Contains several ephemeral documents dealing with different subjects. These subjects include protection…

  • A Poem by Sitookoto Dabo (Yaa Allah, Yaa Rahman, Yaa Rahim)

    File Ref: EAP1042/55/2
    Transliterated title: Sitookoto Daabo la Suukuwo.The manuscript is a copy of the original poem written in Mandinka Ajami by Sitookoto Dabo, the…

  • Founding of Soumboudou Village

    File Ref: EAP1042/50/1
    Transliterated title: Sumbundu Saate Looña.The short document provides the names of the founders of the village of Soumboundou, beginning with the…

  • History of Darsilami-Pakao

    File Ref: EAP1042/51/1
    Transliterated title: Darsilami-Pakaawu la Taarixoo.The Mandinka Ajami manuscript in this collection deals with the founding of the present-day…

  • Celebrating Prophet Muhammad's Birthday

    File Ref: EAP1042/9/11
    Transliterated title: Kalifa la Mawluudoo.The manuscript is a photocopy of a poem that the owner calls Kalifa la Mawluudoo. It is a hagiographic…

  • Chiefs of Mankonomba and Personal Notes

    File Ref: EAP1042/23/5
    Transliterated title: Mankonombaa Alkaaloolu aniŋ Fansuŋ Kayitoolu.Contains two small sets of documents written in Mandinka Ajami. The first set…

  • The Origin of Herba Drame (The Founder of Sunna-Karantaba)

    File Ref: EAP1042/23/1
    Transliterated title: Heerebaa Darame la Asloo.The manuscript is a copy of the original, written in Mandinka Ajami. Fode Aladji Drame, the current…

  • Arabic Grammar Lessons by Kang Kalifa Diaby

    File Ref: EAP1042/26/7
    Transliterated title: Kaŋ Kalifa Jaabi la Araabukaŋ Kuloolu Karandiro.The document is a copy from the original written by the famous Mandinka…

  • Arabic Poetry

    File Ref: EAP1042/55/6
    Transliterated title: Araabukaŋ Suukuwo.The manuscript is a recent copy of an Arabic text. It has extensive glosses in Mandinka Ajami to help local…