Documentos relacionados con la mortuoria de Juan de Aguirre

Royal Provision addressed to the town magistrates of the towns of Zaragoza and Guamocó, ordering the execution of orders relating to the collection of the assets of Juan de Aguirre (intestate), and in particular the 150 pesos in gold that Rodrigo López de Ávila, notary of Guamocó, had undertaken to pay within a year The arrest of Lucas López, son of Rodrigo López de Ávila and administrator of the mine, was ordered, as well as the delivery of enslaved individuals to pay the debt For his part, Lucas offered a bond of 100 Pesos in 20 carats of gold The document also contains a creditor's claim similar to that of Rodrigo López Ávila (1662), which refers to enslaved individuals from the Congo and Angola A claim for 25 Pesos in gold made by Diego, an indigenous person man from Honda, for personal services stands out.

Real provisión dirigida a los alcaldes ordinarios de las ciudades de Zaragoza y Guamocó que ordena la ejecución de autos relacionados la recaudación de los bienes de Juan de Aguirre (abintestato), en particular, de los 150 pesos de oro que Rodrigo López de Ávila, escribano público de Guamocó, se comprometió a pagar en el plazo de un año. Se ordenó el arresto de Lucas López, hijo de Rodrigo López de Ávila y administrador de mina, así como la entrega de esclavizadas con el fin de que liquidase la deuda. Por su parte, Lucas ofreció una fianza de 100 pesos de oro de 20 quilates. También contiene concurso de acreedores correspondiente a la mortuoria de Rodrigo López Ávila (1662), en el que se hace referencia a personas esclavizadas de origen Congo y Angola. Destaca una solicitud de pago de 25 pesos de oro hecha por Diego, indígena de Honda, por servicios personales.

Extent: 179 paper folios.

Condition of original material: Very severely damaged. Most of the volume shows signs of damping, especially at the outer margins, as well as tears, stains and foxing which seriously affect the contents of some folios. Folios 448-449, 574-575, 577 are affected by iron gall ink. Folio 454 is torn in the centre. Folios 458-548, 582-613 are partially destroyed.

Scribe(s): Domingo de Acuña; Fernando de Angulo Velasco; Miguel Mozo Sarmiento; Francisco de Montoya Salazar.

Original institution reference: Co.AHA/Mortuorias_T321_D6147/f434r-613v.

Related places: Colombia, España, Guamocó, Cartagena, Simití, Honda, Remedios, Santa Fe de Antioquia