Manuscript book with a total of 27 files, 25 of which correspond to the s. XVII and 2 to the s. XVIII, all referring to the doctrine of San Antonio de Cajamarca and especially to the Hospital de Betlemitas. It is a book with rich (ethno)historical, ecclesiastical, administrative, linguistic information, etc., with data and news about Indian doctrines and peoples, indigenous writings (caciques or principales), with abundant onomastic information in native languages mainly from the northern Peruvian languages (Quechua from Cajamarca, Culle, etc.). Among the varied documentation of interest we can mention writings and references of the cacique Melchor Carhuarayco (from 1678 and 1694); Joan Baptista Astoquipan (second half of the 17th century), a copy or translation of the 'Constitution of the Hospital of Cajamarca' by the notary public Pascual Culquirayco, or the extensive file on the Corpus Christi procession in the town of San Antonio de Cajamarca, of almost 400 folios..
Libro manuscrito con un total de 27 expedientes, 25 de los cuales corresponden al s. XVII y 2 al s. XVIII, todos referentes a la doctrina de San Antonio de Cajamarca y en especial al Hospital de Betlemitas. Se trata de un libro con rica información (etno)histórica, eclesiástica, administrativa, lingüística, etc., con datos y noticias sobre las doctrinas y pueblos de indios, escritos de indígenas (caciques o principales), con abundante información onomástica en lenguas nativas principalmente de las lenguas norperuanas (quechua de Cajamarca, culle, etc.) Entre la variada documentación de interés podemos mencionar escritos y referencias del cacique Melchor Carhuarayco (de 1678 y 1694); Joan Baptista Astoquipan (segunda mitad del s. XVII), una copia o traslado de la ‘Constitución del hospital de Cajamarca’ a cargo del escribano de cabildo Pascual Culquirayco, o el extenso expediente sobre la procesión del día de Corpus Christi en el pueblo de San Antonio de Cajamarca, de casi 400 folios.
Extent: 654 folios.
