Спр. 48. Звіт про діяльність освітньої та товаристської секції товариства «Союз українок» у м. Львів за 1930-1931 рр. та матеріали про організацію навчальних курсів для жінок.

The file contains documents with information on fundraising for agricultural, cutting and sewing, and home economics courses; cooperation with the ‘Silskiy Hospodar' society; and the organisation of holidays and parties by the women's section. In 1930, the members of the society participated in the international economic congress in Prague and the congress of the women's cooperative guild in Vienna. Fol. 31-32: about the activities of the instructors of the courses on cutting and sewing, home economics, and kindergartens.

Справа містить документи з інформацією про збір коштів на сільсько-господарські курси, курси з крою і шиття, домашнього господарств; про співпрацю з товариством «Сільський господар»; організацію товаристською секцією свят та вечорниць. Члени товариства брали участь в 1930 р. у міжнародному господарському зʼїзді в м. Прага та конгресі жіночого кооперативу гільдії у м. Відень. Арк. 31-32 зв.: про діяльність інструкторок курсів з крою і шиття, домашнього господарства та дитячих садочків.

Extent: File containing 32 folios.

Size and dimensions of original material: Fol. 1: height 32 cm, width 21 cm; fol. 2-10: height 34 cm, width 21 cm; fol. 11: height 20.5 cm, width 20.6 cm; fol. 12-30: height 20 cm, width 15.5 cm; fol. 31-32: height 20 cm, width 16.5 cm.

Condition of original material: The file contains an incorrect title on the title page. Typescript. Manuscript, text written in black and purple ink; corrections, additions, and underlining made in red pencil and black ink. The sheets are lined with white paper on the left side.

Author(s)/Creator(s): Board of the Union of Ukrainian Women.