Спр. 7. Звіти, листи про діяльність руського народного театру у м. Львів, запрошення М. П. Старицькому і М. К. Садовському з пропозицією виступати у руському народному театрі у м. Львів та інші матеріали.

The file contains information about the work and repertoire of the Rus` Folk Theater (folios 1-2, 3), theater reports, repertoire of performances, personnel issues (folios 4-4, 5-6, 8-9, 10-11, 14, 15, 16-16, 24, 25, 26); financial reports (folios 7-7, 12-13, 22). Organizational issues (notice of the postponement of performances in connection with the death of the blessed memory of Kuntsevich) (fol. 20); list of scenery of the societies Sich, Sokil in Lviv and the society Ruska Besida (folios 34-38). Personnel issues (on accepting a troupe of new artists (fol. 21); letter from the Department of the Ruska Besida society in Lviv as the leadership of the Galician folk stage to Messrs. M.P. Starytsky and N.K. Sadovsky in Kyiv with an invitation to the theater troupe, describing the financial conditions of their work (folios 32-33 rev.). Oval seal of the library of the Shevchenko Scientific Society (folios 14, 25, 26, 27, 29, 30, 38); oval seal of the Rus’ Folk Theater with the date in the center (October 10, 15, 25; December 3, 6, 16, 1894) (folios 20, 21, 22 rev., 23, 25, 26, 27, 28 rev., 29, 30, 31). Incorrect title of the archival file.

У справі міститься інформація про роботу та репертуар руського народного театру (арк. 1-2 зв., арк. 3), звіти театральні, репертуар вистав, кадрові питання (арк. 4- 4 зв., 5-6 зв., 8-9 зв., 10-11 зв., 14, 15, 16-16 зв., 24, 25, 26); звіти фінансові (арк 7-7 зв., 12-13, 22 зв.). Організаційні питання (повідомленням про перенесення вистав у звʼязку зі смертю блаженної памʼяті Кунцевича) (арк. 20); перелік декорацій товариств «Січ», «Сокіл» у м. Львів та товариства «Руська Бесіда» (арк. 34-38 зв.). Кадрові питання (про прийняття трупу нових артистів (арк. 21); лист Відділу товариства «Руська Бесіда» у м. Львів як керівництва галицької народної сцени до панів М.П. Старицького і Н. К. Садовського в м. Київ із запрошення до трупи театру, описано фінансові умови їхньої праці (арк. 32-33 зв.). Печатка овальна бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка (арк. 14, 25, 26, 27, 29, 30, 38); печатка овальна руського народного театру з датою по центру (10, 15, 25, жовтня; 3, 6, 16 грудня 1894 р.) (арк. 20, 21, 22 зв., 23, 25, 26, 27, 28 зв., 29, 30, 31). Некоректний заголовок архівної справи.

Extent: File containing 38 folios.

Size and dimensions of original material: Fol. 1-2: height 33.7 cm, width 20.5 cm; fol. 3-4: height 29.3 cm, width 23.5 cm; fol. 5-7: height 33.7 cm, width 20.5 cm; fol. 8-11: height 29.3 cm, width 23.5 cm; fol. 12: height 34 cm, width 21 cm; fol. 13: height 29.3 cm, width 23.5 cm; fol. 14-17: height 34 cm, width 21 cm; fol. 18-20: height 29.3 cm, width 23.5 cm; fol. 21-23: height 34 cm, width 21 cm; fol. 24: height 22 cm, width 21 cm; fol. 25-24: height 34 cm, width 21 cm; fol. 35-38: height 20.2 cm, width 16.5 cm.

Condition of original material: Manuscript. The text is written in black ink and pencil (gray). Separate notes, underlining, corrections are made in pencil, black pen, red, purple, green and blue pencil. The sheets are covered with yellow spots. There is a brown spot on sheet 8. The sheets are pasted with white paper on the left side. In individual sheets, transparent paper is pasted in the middle of the sheet (fol. 7); at the bottom (fol. 2); at the top (folios 32, 33); lower right corner (fol. 23); upper right corner (fol. 22).

Author(s)/Creator(s): Board of the society Ruska Besida; Directorate of the Rus' Folk Theater.