ອຸສາບ້າຣົດ (ຜູກ ໖, ມັດຕົ້ນ)

ຄັ້ງໜຶ່ງ ພະຍາພານພົມມະທັດ ໄດ້ສະເດັດໄປເມືອງຊິນະຣາດ ເມື່ອເຖິງແລ້ວກໍເຫາະຂຶ້ນຢູ່ເທິງອາກາດແລ້ວດີດສາຍທະນູດັງເປັນດັ່ງສຽງຟ້າຮ້ອງ ແລະຍິງທະນູເປັນດັ່ງຟ້າຜ່າ ເມື່ອພະຍາຊິນະຣາດແລະເສນາອໍາມາດທັງຫລາຍໄດ້ຍິນສຽງອັນນັ້ນກໍອອກມາເບິ່ງ ເມື່ອເຫັນພະຍາພານພົມມະທັດຢູ່ກາງອາກາດກໍ່ຕົກໃຈແລະມີຄວາມຢ້ານກົວ ຈຶ່ງອັນເຊີນໃຫ້ພະຍາພານພົມມະທັດລົງມາເປັນໃຫຍ່ໃນເມືອງ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໒໗ ໜ້າ ໑: ມູນລະສັດທາສົມເດັດຫໍຄໍາຝ່າຍໜ້າ.

At one time, King Phan Phommathat went to Sinarat kingdom. When he arrived there, the king flew into the air and flung his bow like a thunderbolt and shot an arrow like lightening. When the king of Sinarat and his ministers heard the sound, they came out and saw King Phan Phommathat in the air. So, they were shocked and frightened. They then invited King Phan Phommathat come down and became the ruler of their kingdom. Colophon: Folio 27 on the recto side: The king who lives in the front golden palace is the sponsor.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 27 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.3 cm, width 54.3 cm, depth 1 cm.

Condition of original material: Good.

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 7.