ສັບສົນທິ (ຜູກຖ້ວນ ໔)

ສົນທິ ເປັນຊື່ທີ່ເອີ້ນທາງພາສາບາລີ ໃນການຕັດຕໍ່ ເຊື່ອມຄໍາໃນພາສາບາລີ ເຊິ່ງການເຊື່ອມ ຫຼື ການຕໍ່ຄໍາສັບ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຫລາຍວິທີ ເຊັ່ນ ສະຫຼະຕໍ່ກັບສະຫຼະ, ພະຍັນຊະນະຕໍ່ກັບພະຍັນຊະນະ ຫຼື ອາດຈະທໍາໄດ້ດ້ວຍການລົບບາງຄໍາສັບອອກແລ້ວລົງຕົວອັກສອນໃຫມ່ ສາມາດເຮັດໃຫ້ສັ້ນ ໃຫ້ຍາວໄດ້ ຂຶ້ນຢູ່ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ໃນແຕ່ລະສົນທິ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໒໗ ໜ້າ ໑: ວໍຣະຄຸນຈຸນລະສັງກາດຣາຊະໄດ້ ໑໐໐໐ ປາຍ ໒໐໐໗ (ກົງກັບ ຈ.ສ. ໑໒໐໗) ຕົວ ປີຮັບໃສ້ ເດືອນ ໔ ແຮມ ໖ ຄໍ່າ ວັນ ໓ ຣິຂິກຣິດຈະນາແລ້ວຍາມຕູດຊ້າຍ.

Sonthi (sandi), conjunction is the name in the Pali language used to connect words in the Pali language where the connection or connection of words can be connected in many ways, such as vowel to vowel, consonant to consonant or it may be done by removing some words and adding new letters that can be shortened or longer depending on the connection in each context. Colophon: Folio 27 on the recto side: In Vorakhun Chunlasangkat 1000 and 2007 (corresponding with CS 1207), a hap sai year, on the sixth day of the waning moon of the fourth lunar month, the third day of the week (Tuesday), the writing was accomplished at the time of tut sai (between 12.00–13.30 o’clock).

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 28 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.8 cm, width 55.5 cm, depth 1 cm.

Condition of original material: Fragile.

Alternative calendar and date: Lao, CS 1207, a hup sai year

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Cabinet No.1.