ອະພິທໍາມາ (ຜູກ ໓)

ອະພິທໍາມາ ເນື້ອໃນກ່າວເຖິງ ການສະແດງພະອະພິທໍາ ໗ ຄໍາພີຂອງພະພພຸດທະເຈົ້າ. ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຕັດສະຮູ້ແລ້ວ ໃນວັດສາທີ່ ໗ ພະພຸດທະເຈົ້າຊົງໄດ້ສະແດງ ຍະມະກະປາຕິຫານ ຄື ການສະແດງຄູ່ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ແລ້ວສະເດັດເມືອສູ່ຕາວະຕິງສາສະຫວັນ ໄດ້ຊົງສະແດງພະອະພິທໍາ ໗ ຄໍາພີ ໂຜດພຸດທະມານດາ ຫຼືພະນາງສີມະຫາມາຍາທີ່ໄປອຸບັດເປັນສັນຕຸສິດເທບພະບຸດ ເທິງສະຫວັນຊັ້ນດຸສິດແລະເທວະດາທັງຫຼາຍໃນໝື່ນໂລກທາດຕະຫຼອດໄຕມາດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ພະພຸດທະອົງໄດ້ຊົງຖ່າຍທອດພະອະພິທໍານັ້ນແກ່ພະສາຣີບຸດໃນເວລາຕໍ່ມາ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໔໓ ໜ້າ ໒: ສັງກາດໄດ້ ໑໒໖໒ ຕົວປີກັດໃຈ້ ເດືອນ ໗ ແຮມ ໑໑ ຄໍ່າ ພໍ່າວ່າໄດ້ ວັນ ໖ ມື້ເປິກເສັດ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ ໝາຍມີສົມເດັດພົມມະປັນຍາ ມີໃຈເຫລື້ອມໃສສັດທາເປັນອັນຍິ່ງ ຈຶ່ງໄດ້ສ້າງ ລໍາປິຕະກະທັງ ໓ ໄວ້ຄໍ້າຊູພະສາສະໜາພະໂຄຕະມະເຈົ້າ ເທົ້າ ໕໐໐໐ ພະວັດສາ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫນຕຸ ເມ ນິດຈັງ ທຸວັງ ທຸວັງ ນິພານນັງ ປະຣະ ມັງ ສຸກຂັງ ອະນາຄະເຕກາເລ.

Abhidhamma the content tells the preaching of the seven books of the Abhidhamma of the Buddha. In the seventh year after the enlightenment, the Buddha performed yamaka-patihariya (the twin miracle) at Savatthi and went to Tavatimsa Heaven and preached the seven books of the Abhidhamm to his mother or late Queen Mahamaya who was reborn as Deva Santusit in Tusit heaven and other celestial beings from ten thousand universes for three months. Later the Buddha transmaitted the Abhidhamma to Sariputta There. Colophon: Folio 43 on the verso side: Sangkat (CS) 1262, a kat chai year, the eleventh day of the waning moon of the seventh lunar month, the sixth day of the week (Friday), a poek set day, the writing was accomplished at the time of kòng ngai (between 7.30–9.00 o’clock). Somdet Phommapannya had the most ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript [entitled] Lam pitaka thang 3, to support the Teachings of Gotama Buddha to last until the end of 5000 years. May this be a condition for me to reach Nibbāna in the future certainly. Nibbāna is the greatest bliss.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 46 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.8 cm, width 58.1 cm, depth 1.8 cm.

Condition of original material: Good.

Alternative calendar and date: Lao, CS 1262, a kat chai year

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 10.