Tibetan documents

Original file reference: SPA/LA/LR/051. Extent of original material: 239 pages.

This file contains the following 158 items.

  • EAP880/1/3/51/1: Notesheet regarding the registration of land, 1 Sep 1938-25 Nov 1943, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/2: Letter to the Offical Steward regarding the cultivation of paddy, 16 Aug 1938, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/3: Notice from the Kazi Sonam Dadul regarding the grant of paddy field at Samdong, 02 Sep 1938, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/4: Letter to the Official Steward regarding the registration of lands, 31 Dec 1939, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/5: Letter to the Official Steward regarding the registration of lands, 15 Apr 1940, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/6: Note from the Official Steward regaring the payment of tax, 22 Nov 1943, [3 images];
  • EAP880/1/3/51/7: Notice from the Official Steward regarding the land mortgage, 19 Feb 1943, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/8: Notesheet regarding the registration of land, 7 Jul 1927-10 Feb 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/9: Revenue receipt form, 26 Dec 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/10: Letter to the Official Steward regarding the payment of house tax, 01 Jun 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/11: Notice from the Private Manager regarding the mortgage of land, 18 Jul 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/12: Notesheet regarding the land registration, 7 Jul 1927-10 Jan 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/13: Revenue receipt form, 26 Dec 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/14: Letter to the Official Steward regarding the payment of house tax, 01 Jun 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/15: Notesheet regarding the sale of land, 22 Jan 1925-30 Apr 1925, [3 images];
  • EAP880/1/3/51/16: Letter to Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 15 Jan 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/17: Notice from the Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 11 Feb 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/18: Notesheet regarding the registration of land deeds, 9 Jan 1936-10 Jan 1936, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/19: Letter to Official Steward regarding the sale of land, 21 Dec 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/20: Agreement regarding the sale of land, 21 Dec 1925, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/21: Notesheet regarding the sale of land, 5 Jan 1924-24 Jan 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/22: Revenue receipt form, 16 Jan 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/23: Note regarding the payment of tax, 29 Dec 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/24: Notice from the Private Manager regarding the sale of land, 07 Jan 1928, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/25: Notesheet regarding the sale of land, 08 Sep 1936, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/26: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 23 Dec 1936, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/27: Note regarding the payment of tax, 13 Feb 1937, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/28: Revenue receipt form, 25 Jan 1937, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/29: Letter to the Official Steward regarding the payment of tax, 25 Jan 1937, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/30: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 09 Jan 1937, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/31: Notesheet regarding the sale of land, 22 Jan 1925-11 May 1927, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/32: Letter to Tashi Namgyal (Chogyal r.1914-1963) regarding the sale of land, 07 Sep 1923, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/33: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 19 Feb 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/34: Revenue receipt form, 07 Apr 1927, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/35: Notesheet regarding the registration of lands, 12 Jan 1935-8 Sep 1936, [6 images];
  • EAP880/1/3/51/36: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 12 Jan 1934, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/37: Summons issued by the Private Manager regarding the sale of land, 15 May 1935, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/38: Letter to the Private Manager regarding the summons issued, 15 Jul 1935, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/39: Letter to the Private Manager regarding the summons issued, 13 Jul 1935, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/40: Summons issued by the Private Manager regarding the sale of land, 26 Jun 1935, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/41: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 23 Aug 1935, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/42: Revenue receipt form, 12 Feb 1935, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/43: Revenue receipt form, 23 Aug 1935, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/44: Notesheet regarding the regestration of land deeds, 17 Apr 1935-23 Sep 1941, [3 images];
  • EAP880/1/3/51/45: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 24 Aug 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/46: Draft letter from the Private Manager regarding the sale of land, 12 Feb 1935, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/47: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 19 Sep 1934, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/48: Revenue receipt form, 22 Jan 1940, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/49: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 22 Sep 1940, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/50: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 05 Jan 1940, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/51: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 20 Feb 1941, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/52: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 20 Feb 1941, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/53: Notesheet regarding the sale of land, 2 Jun 1925-7 Sep 1925, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/54: Revenue receipt form, 06 Sep 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/55: Notice from the Private Manager regarding the sale of land, 02 Jun 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/56: Letter to Tashi Namgyal (Chogyal r.1914-1963) regarding the sale of land, 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/57: Notesheet regarding the registration of land, 23 Mar 1932, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/58: Letter to Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 18 Mar 1932, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/59: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 07 Sep 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/60: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 30 Aug 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/61: Letter to the Private Manager regarding the registration of land, 19 Mar 1932, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/62: Notesheet regarding the sale lof land, 2 Feb 1944-18 Mar 1944, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/63: Letter to the Private Manager regarding the sale lof land, 08 Jul 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/64: Notesheet regarding the sale of land, 5 Feb 1932-14 Dec 1945, [9 images];
  • EAP880/1/3/51/65: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 21 Jan 1932, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/66: Notice from the Private Manager regarding the sale of land, 15 Feb 1932, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/67: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 09 Sep 1931, [4 images];
  • EAP880/1/3/51/68: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 24 Jan 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/69: Note regarding the payment of fine, 27 May 1932, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/70: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 27 Feb 1932, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/71: Note regaring the accounts of the sale of land, 1932, [3 images];
  • EAP880/1/3/51/72: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 31 May 1935, [4 images];
  • EAP880/1/3/51/73: Notesheet regarding the registration of land, 19 May 1930-28 Apr 1942, [5 images];
  • EAP880/1/3/51/74: Tibetan document, 24 Mar 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/75: Letter to the Official Steward regarding the agreement for the sale of land, 23 Apr 1945, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/76: Revenue receipt form, 09 Mar 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/77: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 28 May 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/78: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 13 Nov 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/79: Letter from the General Secretary regaring the sale of Bhutia-Lepcha lands, 12 May 1921, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/80: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 05 Jun 1944, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/81: Tibetan document, 24 Mar 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/82: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 04 Apr 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/83: Letter from W.H. Hodges regarding the land case, 22 Jan 1908, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/84: Judgement gave by the Political Officer against the land case, 3 Apr 1907-2 Apr 1908, [5 images];
  • EAP880/1/3/51/85: Letter from Charles Bell (PO Sikkim) to Thutob Namgyal (Chogyal r.1874-1914) regarding the claim of Samdong land, 15 May 1908, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/86: Letter from Charles Bell (PO Sikkim) to Thutob Namgyal (Chogyal r.1874-1914) regarding the claim of Samdong land, 15 May 1908, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/87: Legal agreement for the grant of land on lease, c 1910, [3 images];
  • EAP880/1/3/51/88: Notesheet regarding the sale of land, 17 Oct 1928-6 May 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/89: Revenue receipt form, 25 Apr 1929-4 Apr 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/90: Statement regarding the sale of land for the payment of tax, 20 Sep 1928, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/91: Statement regarding the sale of land for the payment of tax, c 1925, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/92: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 26 Apr 1929, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/93: Statement regarding the sale of land, c 1925, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/94: Notesheet regarding the sale of land, 22 Jan 1930-20 Mar 1930, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/95: Revenue receipt form from Jetmull Bhojraj, 17 Feb 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/96: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 09 Feb 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/97: Letter to Tashi Namgyal (Chogyal r.1914-1963) regarding the sale of land, 16 Jan 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/98: Notice from the Private Manager regarding the sale of land, 09 Sep 1930, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/99: Notesheet regarding the sale of land, 3 Sep 1945-11 Feb 1946, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/100: Letter to the Private Secreary regarding the sale of land, 03 Sep 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/101: Revenue receipt form, 03 Sep 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/102: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 12 Sep 1945, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/103: Notesheet regarding the sale of land, 3 Sep 1945-2 Feb 1946, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/104: Letter to the Private Secretary regarding the sale, 03 Sep 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/105: Revenue receipt form, 03 Sep 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/106: Notice from the Offical Steward regarding the sale of land, 03 Oct 1945, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/107: Notesheet regarding the sale of land, 13 Dec 1945-23 Mar 1946, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/108: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 04 Dec 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/109: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 18 Dec 1945, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/110: Revenue receipt form, 06 Mar 1946, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/111: Notesheet regarding the sale of land, 7 Mar 1946-7 Jun 1946, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/112: Letter to the Official Steward regarding the payment of tax, 24 Feb 1946, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/113: Revenue receipt form, 7 Mar 1946-29 Apr 1946, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/114: Letter to the Official Steward regarding the payment of tax, 27 Apr 1946, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/115: Notesheet regarding the sale of land, 29 Nov 1945-9 Dec 1946, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/116: Revenue receipt form, 18 Feb 1946, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/117: Revenue receipt form, 10 Nov 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/118: Notesheet regarding the sale of land, 15 Apr 1942-27 Aug 1943, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/119: Revenue receipt form, 23 Mar 1943, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/120: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 16 Jan 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/121: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 07 May 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/122: Notesheet regarding the sale of land, 19 Sep 1942-29 May 1944, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/123: Revenue receipt form, 27 Oct 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/124: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 17 Apr 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/125: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 15 Sep 1942, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/126: Notesheet regarding the sale of land, 01 Oct 1942-19 Nov 1944, [4 images];
  • EAP880/1/3/51/127: Revenue receipt form, 11 Feb 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/128: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 11 Jan 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/129: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 24 Apr 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/130: Notesheet regarding the sale of land, 01 Jan 1931-29 Mar 1932, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/131: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 25 Apr 1931, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/132: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 16 May 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/133: Notesheet regarding the sale of land, 09 Jan 1931-11 May 1931, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/134: Revenue receipt form, 03 Apr 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/135: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 01 Feb 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/136: Notice from Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 14 Mar 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/137: Notesheet regarding the sale of land, 19 Jan 1943-8 Apr 1943, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/138: Revenue receipt form, 16 Apr 1943, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/139: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 01 Feb 1943, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/140: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 05 Jan 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/141: Notesheet regarding the sale of land, 09 Feb 1931-02 Apr 1931, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/142: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 20 Jan 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/143: Notice from the Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 16 Feb 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/144: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 28 Mar 1931, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/145: Notesheet regarding the sale of land, 17 Nov 1944-16 Jul 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/146: Revenue receipt form, 14 Jul 1945, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/147: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 01 Nov 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/148: Revenue receipt form, 14 Nov 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/149: Notesheet regarding the sale of land, 19 Apr 1944-2 Feb 1945, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/150: Letter to the Official Steward regarding the sale of land, 19 Jan 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/151: Notice from the Official Steward regarding the sale of land, 21 Jan 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/152: Revenue receipt form, 11 Feb 1944, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/153: Note regarding the sale of land, 05 Sep 1944, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/154: Notesheet regarding the sale of land, 24 Jan 1934-3 Nov 1936, [2 images];
  • EAP880/1/3/51/155: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, 05 Nov 1932, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/156: Letter to the Private Manager regarding the sale of land, c 1932, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/157: Notice from the Kazi Sonam Dadul regarding the sale of land, 28 Apr 1934, [1 image];
  • EAP880/1/3/51/158: Statement regarding the sale of land, 29 Jul 1939, [2 images];