Escritura de compraventa de una esclavizada

Deed of sale and purchase of an enslaved woman named María that the field master Manuel Dineros Montenegro, a householder of the villa of San Bartolomé de Honda, sold to José García de Galvis for the price of 230 pesos of 20-carat gold each. Dineros Montenegro acted on behalf of José Santos Ortiz, a householder of the city of Cartagena, who authorized him to transport and sell enslaved individuals of African origin. On the left margin of folio 11r, the mark of the contractor placed on the back of the enslaved woman can be seen.

Escritura de compraventa de una mujer esclavizada llamada María que el maestre de campo Manuel Dineros Montenegro, vecino de la villa de San Bartolomé de Honda, le vendió a Juan Álvarez del Pino por el precio de 230 pesos de oro de 20 quilates. Dineros Montenegro actuaba en representación de José Santos Ortiz, vecino de la ciudad de Cartagena, quien lo autorizó para transportar y vender esclavizados de origen africano. En la margen izquierda del folio 11r se observa la marca del asentista impuesta sobre la espalda de la esclavizada.

Extent: 2 paper folios.

Condition of original material: Deteriorated. It has signs of damp and tears.

Scribe(s): Lorenzo Zapata Gómez de Múnera.

Original institution reference: Co.AHA/Escribanos_1716/f10v-11r.

Related places: Colombia, Medellín, Honda, Cartagena