The inscribed slab presently placed in the premises of the Paramēswara temple refers to the construction of a Tūmpu in the tank located in Īkkāṭṭu-kōṭṭam during the 14th regnal year of the Pallava king Dandivarmaṉ. Inscription: šrītantip pōttaraiya/kku yāṇṭu patināṉkā/vatu īkkāṭukōṭṭattu kē/maṅkala nāṭṭu ...../......pomum koṭṭava/....īcura makaṉ nakkaṉ cey/ vitta tūmpu Location of original material: Orathi, Kanchipuram district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Orathi
ஒரத்தி பரமேஸ்வரர் கோயில் வளாகத்தில் நடப்பட்டுள்ள உடைந்த கல்வெட்டு. ஈசுவர மகன் நக்கன் என்பவர் பல்லவ மன்னன் தந்திவரிமனின் பதினான்காம் ஆட்சியாண்டில் ஈக்காட்டு கோட்டத்தில் அமைந்துள்ள குளத்தில் தூம்பு அமைத்ததைக் குறிப்பிடுகிறது கல்வெட்டு: ஸ்ரீதந்திப் போத்தரைய/க்கு யாண்டு பதிநான்கா/வது ஈக்காடுகோட்டத்து கே/மங்கல நாட்டு ...../......பொமும் கொட்டவ/....ஈசுர மகன் நக்கன் செய்/வித்த தூம்பு.
Extent: One folder containing 7 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
