தேவியேந்தல்-1

On the rocky surface close to the northern bank of the tank. Dēviyēnthal lies on the Tirukkōyilūr-Saṅkarāpuram road and the tank lies norh of the road. The inscription engraved on the top of the rock located close to the northern bank. It records the tax on the fishing right that has to be utilized for raising the bund and repairing the tank. Inscription: ēri mīn ērikku iṭavum/ēri naṭu[ka]rai ucattavum i/til vañcikka eṭuttu pōnava/ṉ etiri kōmaṇcāṟu/cūṭiccavaṉ etiri peṇ/ṭu ketutavaṉ Location of original material: Deviyendhal, Kallakurichi district, Tamil Nadu, India.

Related towns/cities: Deviyendhal

தேவியேந்தல் ஏரியின் வடக்கு கரையில் உள்ள பாறை மீது உள்ளது. தேவியேந்தல் என்ற ஊர் திருக்கோயிலூர் – சங்கராபுரம் சாலையில் உள்ளது. சாலையின் வடக்கு பக்கம் உள்ள ஏரியில் அதன் வடக்கு கரையில் உள்ள பெரிய பாறையின் உச்சியில் கல்வெட்டு உள்ளது. ஏரி மீன் விற்பனை உரிமையின் மேல் விதிக்கப்படும் வரியில் இருந்து வரும் வருமானத்தை கரையை உயர்த்திக்கொள்ளவும், குளம் பழுது பார்க்கவும் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுமென குறிப்பிடுகிறது கல்வெட்டு: ஏரி மீன் ஏரிக்கு இடவும்/ஏரி நடு[க]ரை உசத்தவும் இ/தில்/ வஞ்சிக்க எடுத்து போனவ/ன் எதிரி கோமண்சாறு/சூடிச்சவன் எதிரி பெண்/டு கெடுதவன்.

Extent: One folder containing 6 images.

Custodial history: It is in the tank belongs to the public.

Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.