ໃນສະໄໝຂອງພະກຸກຸສັນໂທພຸດທະເຈົ້າ ພະຍາພະຣະນະຄອນ ສະເຫວີຍຣາຊະສົມບັດໃນເມືອງພະຣະນະຄອນ. ເມື່ອພະຣາຊາໄດ້ຟັງທໍາມະເທດສະໜາຂອງພະກຸກຸສັນໂທພຸດທະເຈົ້າ ກໍ່ເກີດຄວາມເຫຼື້ອມໃສ ຈຶ່ງສ້າງໂຮງທານ ປະມານ ໔,໐໐໐ ຫລັງທົ່ວພະນະຄອນ ແຕ່ລະຫລັງປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກ ໄດ້ແກ່ ເຂົ້າ ນໍ້າ ໂພຊະນາອາຫານ ເພື່ອເປັນວັດຖຸທານແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍໃນຊ່ວງເຂົ້າພັນສາ ຕະຫລອດ ໓ ເດືອນ. ໃນຄັ້ງນັ້ນ, ພະໂຄຕະມະພຸດທະເຈົ້າແຫ່ງເຮົາໄດ້ເປັນພິກຂຸອົງໜຶ່ງ ມີນາມວ່າ ສີສຸຣະມິນທອງ ໄດ້ພາພິກຂຸທັງຫລາຍໄປຮັບບິນທະບາດໃນຣາຊະສໍານັກເປັນປະຈໍາ ແລະໄດ້ເທດສະໜາສັ່ງສອນພະຣາຊາແລະເສນາອໍາມາດໃຫ້ຮັກສາສີນ ໕, ສີນ ໘ ໃຫ້ປະຕິບັດແຕ່ຄວາມດີ ຕັ້ງຢູ່ໃນສີນທໍາ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໑໙ ໜ້າ ໑: ຈຸນລະສັງກາດລາຊະໄດ້ ສອງພັນ ໓ ຮ້ອຍ ໕໐໓ (ກົງກັບ ພ.ສ. ໒໓໕໓) ພັນສາ ປີ[ມະ]ໂລງ ເດືອນ ໑໒ ຂຶ້ນ ໑໐ ຄໍ່າ ວັນ ໕ ຍາມແຖ່ໃກລ້ຄໍ່າ ບໍລະບວນໄດ້ມະຫາໄຊ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫນຕຸ ພະວັງໆ.
In the time of Kakusandha Buddha, King Pharanakhòn reigned the kingdom of Pharanakhòn. After listening to the sermon of the Buddha, the king became faithful in the teaching of the Buddha. He built about 4,000 almshouses around the city. Each house contains consumables including rice, water, and food to be alms for all the monks during the Lent for 3 months. At the time, our Gotama Buddha became a bhikkhu named Sisuraminthong. He took all the bhikkhus to collect almsfood at the royal palace regularly and gave sermons to the king and his ministers and servants to observe the five and eight precepts and practice only the good. Colophon: Folio 19 on the recto side: Chunlasangkatrasa two thousand 3 hundred and 503 (corresponding with BE 2353), a ma rong year, on the tenth day of the waxing moon of the twelfth lunar month, the fifth day of the week (Thursday), [the writing was accomplished] at the time of thae kai kham (between 15.00–16.30 o’clock), which was the time of great victory. May this be a condition to reach Nirvana.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 19 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 53 cm, depth 0.9 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, BE 2353, a long year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Cabinet No.1.
