ຕີກາທໍາມະຈັກ (ການຂະຫຍາຍຄວາມແຫ່ງທໍາມະຈັກກັບປະວັດຕະນະສູດ) ເນື້ອໃນກ່າວເຖິງອະດິດຕະຊາດຂອງພະພຸດທະເຈົ້າ ປາງເມື່ອສະເຫວີຍພະຊາດເປັນພະນາງສຸມິດຕາຣາຊະກຸມມາລີ ພະທິດາຂອງພະຍາສຸປະປຸດຕະມະຫາກະສັດແຫ່ງເມືອງຣໍາມະວະດີນະຄອນ. ພະນາງສຸມິດຕາມີຄວາມເຫຼື້ອມໃສແລະອຸປັດຖາກພະພຸດທະເຈົ້າ ໂປຣານະທິປັງກອນ ອົງເປັນພະເສດຖາ (ເປັນອ້າຍ) ຕະຫຼອດອາຍຸໄຂ. ພະນາງໄດ້ຕັ້ງສັດຈາທິຖານວ່າ ຂໍໃຫ້ໄດ້ເປັນພະພຸດທະເຈົ້າອົງໜຶ່ງໃນອະນາຄົດຕະການ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໒໗ ໜ້າ ໑: ສັງກາດຣາຊະໄດ້ ໑໒໓໖ ຕົວ ປີກາບເສັດ ເດືອນ ໘ ຂຶ້ນ ໕ ຄໍ່າ ວັນ ໖ ມື້ເມິ່ງເຮົ້າ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມທ່ຽງວັນ ໝາຍມີ ຫົວເຈົ້າຊາຕິດສະປັນຍາ ມີໃຈໃສສັດທາອັນຍິ່ງ ຈິ່ງໄດ້ສ້າງລໍາ ຕີກາທໍາມະຈັກ ໄວ້ໂຊຕະກະສາສະໜາ ຂໍໃຫ້ໄດ້ດັ່ງຄໍາມັກຄໍາປາດຖະໜາ ນິບພານັງ ປະຣະມັງ ສຸກຂັງ ພຸດໂທ ໂຫມິ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫຕຸ ໂນ ນິດຈັງ ທຸວັງ ທຸວັງ.
Tika Dhammachak (Expansion scripture of the Dhammacakkappavattana Sutta). The content tells the story of a previous life of the Buddha when he was born as Princess Sumita, the royal daughter of King Supaputta, the king of Rammavadi. The princess had the religious faith and took care of Porana Dipankara Buddha who was his elder brother through her life. She wished to become a Buddha in the future. Colophon: Folio 27 on the recto side: Sangkatrasa (CS) 1236, a kap set year, on the fifth day of the waxing moon of th eighth lunar month, the sixth day of the week (Friday), a moeng hao day, the writing of this manuscript was accomplished at the time of thiang van (between 10.30–12.00 o’clock). Hua Chao Sa Titsapannya had the ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript entitled Tikathammachak (Tika Dhammacakka), to support the Teachings of the Buddha. May my wishes be fulfilled. Nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ buddho homi Nibbāna paccayo hontu no niccaṃ dhuvaṃ dhuvaṃ (Nirvanaa is the greatest bliss. MayI become a Buddha. May this be a condition for us to reach Nirvanaa, constantly and certainly).
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 27 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.8 cm, width 56.7 cm, depth 1 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1236, a kap set year
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Cabinet No.01.
