ສັງຮອມທາດ (ຜູກ ໔)

ພະພຸດທະອົງໄດ້ຕັດເທດສະໜາແກ່ເທວະດາ ເຖິງຄວາມສັກສິດຂອງພະພຸຸດທະສາສະໜາ. ເຖິງແມ້ວ່າ ພະທໍາຄໍາສອນຂອງເຮົາຕະຖາຄົດຈະສິ້ນສຸດລົງໃນເວລາອັນໃກ້ ແມ້ນແຕ່ມື້ໜຶ່ງກໍ່ດີ ເຄິ່ງມື້ກໍ່ດີ ຊົ່ວໂມງໜຶ່ງກໍ່ດີ ຍາມໜຶ່ງກໍ່ດີ ເມື່ອນັ້ນຫາກມີຄົນຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງກໍ່ດີມາເວົ້າໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ ຫຼື ປ້ອຍດ່າຍັງພະພຸດທະຮູບ ພະເຈດີ ພະທໍາຄໍາສອນ ພະພິກຂຸສົງສາມະເນນ ໄມ້ສີມະຫາໂພ ກຸດຕິວິຫານ ຫຼືແມ້ນແຕ່ພຸດທະສະຖານຕ່າງໆກໍ່ດີ ບຸກຄົນເຫລົ່ານັ້ນກໍ່ໄດ້ຊື່ວ່າເປັນຜູ້ມີບາບອະກຸສົນຕິດຕົວ ເມື່ອຕາຍກໍ່ຈະໄດ້ໄປຕົກໃນອະບາຍຍະພູມ.

The text tells about the Buddha spoke to a Deva about the holiness of his Teachings. Even though, his teachings will go to the end in the near future even one day or a half of day or one hour or even a time. If someone incriminate or scold at a Buddha statue, a stupa, teachings, a monk or a novice, a Bodhi tree, a monk’s abode, or even the religious place, they are regarded as sinners. After death, they will go to hells.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 25 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 55.7 cm, depth 0.9 cm.

Condition of original material: Good.

Alternative calendar and date: Lao

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Cabinet No.1.