Legal document

Recto: a (probably draft) contract in Hebrew in the hand of Ephraim b. Šemarya, concerning the letting of a property by Isaac b. Abraham b. Isaac in the village of Minda (כפר מנדה, in the Galilee). Verso: a note in Arabic, written transversely in relation to the text on recto, accompanied by Hebrew jottings (זכרון עדות, written twice, inverted in relation to the Arabic text).