Sofia

The paper page includes 3 photographs of followers of the Evangelical Methodist Church in Sofia. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Пелагия (Пенка) Хиршхорн, род. 1900 Елин Пелин …unreadable text … домакиня’; Transliteration: ‘Pelagiya (Penka) Khirshkhorn, rod. 1900 Elin Pelin …unreadable text … domakinya’; Translation: ‘Pelagia (Penka) Hirschhorn, born in 1900, Elin Pelin, ... unreadable text ..., housewife’. Second photograph (at the top right side): ‘Г-жа Иванка Радева – Меншик, род. 1900 г. поч. 1965 г. (зъболекарка)’; Transliteration: ‘G-zha Ivanka Radeva – Menshik, rod. 1900 g. poch. 1965 g. (zŭbolekarka)’; Translation: ‘Mrs. Ivanka Radeva – Menshik; b. 1900 - d. 1965; (dentist)’. Third photograph (at the bottom side): ‘Сем. Евгения и проф. Тома Томови, фот 1940 г’; Transliteration: ‘Sem. Evgeniya i prof. Toma Tomovi, fot 1940 g’; Translation: ‘Evgeniya and Prof. Toma Tomovi Family, photographed in 1940’. Extent: 1 paper page with 3 photographs. Condition of original material: Good physical condition of the photograph; medium quality. Custodial history: The material is owned by EMEC. The ownership history is unknown. Author(s)/Creator(s): Unknown.