Archival records from Continuing the Digitisation of the Endangered Cham Manuscripts in Vietnam (EAP1005)
Archive type
Content type
Languages
Scripts
Showing 316 to 330 of 497 results
-
Talismans for shamans
The manuscript is used by Gru Urang shamans. It includes incantations, charms and instructions for performing the rituals to remove termite nest… -
Prayers in Patrip talang, ceremonies for the dead
Mantras used by Pasaih dignitaries to perform the Patrip talang ceremony for Brahmin Cham followers. This is the ceremony performed for the dead… -
The epic of Ummarup
The poem depicts the story of a man named Ummarup and his conversion to the Bani religion 42 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover… -
Incantations for dreams, washing hair
Incantations used by Gru Urang shamans to neutralize spells, relieve one from misfortunes; interpret dreams, and used when washing hair in a river… -
Neutralization of harmful spells
Incantations used by Gru Urang shamans to remove spells cast on humans. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in… -
Bani calendar calculation
Instructions on how to calculate the Bani calendar. 40 pages. Cham manuscript bound by threads; cement cover; written in Chinese ink and by… -
The basic prayers for Ahier monks
Basic prayers for novice Ahier (Hindu) monks (Pasaih) to learn by heart. 102 pages. Cham manuscript called Trim Agal; written by engraving on palm… -
Prayers and customs of the Cham Ahier (Hindu)
Mantras to perform many religious ceremonies of the Cham Ahier. The introduction includes a guidance on learning methodology; the next part is the… -
Akhar language alphabet; Gleng anak poem
The first part of the manuscript teaches the Cham Akhar Rik alphabet; the second part is the famous Gleng anak poem. 56 pages. Cham manuscript… -
Expel evils at termite nests
Exorcism performed at termite nests. 6 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in Chinese ink on Chinese paper folded in… -
Stories told by four Cham people working with French researchers
The story of four Cham people who are forced to travel with French researchers to Khanh Hoa, Binh Dinh province, and their observations during the… -
Petition to the district
A petition of farmers to the district 6 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half… -
The legend of Po Sapajieng Po Sapalai
The legend of two deities: Po Sapajieng and Po Sapalai. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese… -
Finding auspicious dates and directions
Instructions for finding fair dates and directions to avoid misfortunes and illness. 10 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written… -
The legend of Po Uwluah
The manuscript tells the story of the work of Po Uwluah to create the sky, the earth, the deities, human beings, religions. 36 pages. Cham…