ໜັງສືພະວິໄນເລື່ອງ ອະທິກອນ (ການຖົກຖຽງ) ເນື້ອຫາຂຽນແບບນິໄສ ແປຍົກສັບ ວ່າດ້ວຍ ອະທິກອນ ຄືຂໍ້ພິພາດ ມີ ໔ ປະການໄດ້ແກ່: ໑. ວິວາທາທິກອນ: ການຖຽງກັນກ່ຽວກັບພະທໍາວິໄນ. ໒. ອະນຸວາທາທິກອນ: ການຟ້ອງ ຫຼື ກ່າວຫາກັນດ້ວຍອາບັດ. ໓. ອາປັດຕາທິກອນ: ການຕ້ອງອາບັດ, ການປັບອາບັດ ແລະການແກ້ໄຂຕົວເອງໃຫ້ພົ້ນອາບັດ. ໔. ກິດຈາທິກອນ: ກິດທີ່ສົງຈະຕ້ອງເຮັດຕ້ອງທໍາ ຮຽກວ່າສັງຄະກຳ ເຊັ່ນ ໃຫ້ອຸປະສົມບົດ, ໃຫ້ຜ້າກັນຖິນ. ຄໍາລົງທ້າຍລານທີ່ ໒໖ ໜ້າ ໑: ຈຸນລະສັງກາດ ໑໘໒ (ກົງກັບ ຈສ. ໑໑໘໒) ຕົວ ປີກົດສີ່ ເດືອນ ໗ ແຮມ ໗ ຄໍ່າ ວັນ ໗ ມື້ເປິກສັນ ອັຄຄະວໍຣະຣາຊະຄູເຈົ້າ ວັດໂພນແກ້ວ ນໍາສຸວັນນະຣະຊະຕະ ມາກຣາບຖວາຍພະບາດສົມເດັດບະຣົມມະນາດບໍຣົມມະບໍພິດເຈົ້າ ໃນມະຫານັຄຄະຣະກລຸງຈັນທະບູຣີ ສ້າງພະໄຕພີດົກ ເມືອອຸປະຖຳພະສາສະໜານະເມືອງຫຼວງພະບາງ ຣາຊະທານີ. ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ.
Vinaya text on Adhikarana (dispute). The text was written in Nisaya style tells the four kinds of disputes namely: 1. Vivadadhikarana: Disputes on the Dhamma and Vinaya. 2. Anuvadadhikarana: Accusations and disputes with offences. 3. Apattadhikarana: Infringement of any disciplinary rules, penalty, and rectifying oneself freed from the offence. 4. Kiccadhikarana: Formal meeting of decision made by the Sangha such as ordination, Kathina ceremony. Colophon:Folio 26 on the recto side: Chunlasangkat 182 (corresponding with CS 1182), a kot si year, the seventh day of the waning moon of the seventh lunar month, the seventh day of the week (Saturday), a poek san day. Akkhavòrarasakhuchao from Vat Phon Kaeo offered gold and silver to the His Majesty King of the kingdom of Chanthaburi in order to sponsor the making of this manuscript of Tipitaka and to support the Teaching of the Buddha in Luang Prabang. The writing of this manuscript was accomplished at the time of the kòng ngai (between 7.30 - 9.00 o’clock).
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 26 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.7 cm, width 54.2 cm, depth 1.1 cm.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1182, a kot si year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Akkhavòrarāsakhūchao (Great Abbot) of Vat Phonkaeo.
Original institution reference: Manuscript Box no. 1.
