Volume 54 (1901) of Avedaper primarily contains articles on Christian religious subjects, ethics, and morals, especially related to the Protestant faith. It reports about happenings and events in the Ottoman Empire’s Armenian Protestant community and includes letters to the editor from contributors located in various cities and towns in Anatolia. Information about the activities of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, its personnel, and its schools and other institutions is also presented. It covers local and international political news and includes feature pieces on foreign lands, which offer information about regional history, politics, society, religion and mission work. It also includes Files on a wide range of topics of general interest, such as zoology and health. Other related countries, regions, towns and cities provided by project holder: India; Great Britain; France; Germany; Japan; China; USA; Egypt; Russia. California; Caucasus. Erzurum; Laurens; Cairo; Harput; London; Talas; Merzifon; Tekirdağ; Fresno; Hınıs; Akpazar; Şanlıurfa; Bitlis; Trabzon; New York; Kemah; Adıyaman; Göldağı; Ordu; Hereke; Bahçecik; Boston; Ödemiş; Çüngüş; Adapazarı; Sivas; Konya; Çermik; Urmia; Çanakkale; İzmir; Shanxi; Erzincan; Fatsa; Tokat; Ankara; Çarşamba.
Extent: 1 volume of 52 issues, 462 pages; plus 2 index, 4 cover; total pages 468.
Size and dimensions of original material: Height 38.8cm, width 26.8cm, depth 4cm.
Author(s)/Creator(s): (Vol. 54, 1901, no. 1) K. Hagop Andonean, K‘ērolin Bush, Jan K‘. Braun, Mihran H. Kapriēlean; (Vol. 54, 1901, no. 2) Vahan Giwlean, S. E. T‘ashjean; (Vol. 54, 1901, no. 3) A. G. Bedigean; (Vol 54, 1901, no. 4) A. M. T‘orosean, Hagop B. Basmajean; (Vol. 54, 1901, no. 5) Hovhannēs Bujikanean, Aram S. Erēts‘ean, H. S. Barněm(Henry S. Barnum), M. H. Knajean; (Vol. 54, 1901, no. 6) G. S. Tarpinean, K‘. F. Gēyt‘s; (Vol. 54, 1901, no. 7) Garabed Kōjaean; (Vol. 54, 1901, no. 8) A. G. Bedigean; (Vol. 54, 1901, no. 9) A. G. Bedigean, Awedis S. Darakjean; (Vol. 54, 1901, no. 10) A. G. Bedigean, G. H. Kundakjean, Mihran H. Kapriēlean; (Vol. 54, 1901, no. 11) A. G. Bedigean, Haji Hovhannēs Parghasean; (Vol. 54, 1901, no. 12) Mamprē V. Eramean; (Vol. 54, 1901, no. 13) Kapriēl H. Kapriēlean; (Vol. 54, 1901, no. 14) H. M. T‘ashjean; (Vol. 54, 1901, no. 15) Khach‘adur Vartanean, Hovsēp‘ Haygazn; (Vol. 54, 1901, no. 16) T‘. Aslanean, H. M. T‘ashjean, K. Baghdasarean, G. B. Adanalean; (Vol. 54, 1901, no. 17) Armēn Sarrajean; (Vol. 54, 1901, no. 18) A. M. T‘orosean; (Vol. 54, 1901, no. 19) H. S. Barněm(Henry S. Barnum), Haygag H. Khach‘oyean; (Vol. 54, 1901, no. 20) Mihran H. Kaprēlean, A. Taniēl Ishkhanean; (Vol. 54, 1901, no. 21) Mamprē V. Eramean; (Vol. 54, 1901, no. 23) Garabed Srakordzean, T‘. Hovh. Harut‘iwnean; (Vol. 54, 1901, no. 24) Armenag B. Saṛoyean, Krikor Hēk‘imean; (Vol. 54, 1901, no. 25) K. Ablahadean; (Vol. 54, 1901, no. 26) S. Manugean; (Vol. 54, 1901, no. 27) S. Sagarean; (Vol. 54, 1901, no. 28) Aram S. Erēts‘ean; (Vol 54, 1901, no. 29) K. Ablahadean, Awedis S. K‘iwpēlean; (Vol. 54, 1901, no. 30) Hovsēp‘ Haygazn, Hovh. Erets‘ean, Hovh. Lut‘fean, K. Baghdasarean; (Vol. 54, 1901, no. 31) G. H. Bērbērean, A. S. Erēts‘ean, H. B. Garabedean; (Vol. 54, 1901, no. 34) N. S. Baleōzean, A. H. Haygazean; (Vol. 54, 1901, no. 35) S. Erēts‘ean, Kaumē Ablahadean; (Vol. 54, 1901, no. 36) Asduadzadur Mēlik‘sēt‘igean; (Vol. 54, 1901, no. 37) Hovhannēs H. Ajēmean; (Vol. 54, 1901, no. 38) Aram S. Erēts‘ean, Mamprē V. Eramean; (Vol. 54, 1901, no. 43) Arshag G. T‘iwt‘iwnjean, M. D. Ezegiēlean; (Vol. 54, 1901, no. 44) M. H. Knajean, S. B. Manugean, J. K‘. Grin(J. K. Greene), Arshag T‘iwt‘iwnjean, Kaumē Ablahadean; (Vol. 54, 1901, no. 45) A. H. Kēorkean, Bedros Gēvrēgean; (Vol. 54, 1901, no. 46) Khosrov A. Sarrafean; (Vol. 54, 1901, no. 49) Kaumē Ablahadean, Mihran H. Kapriēlean; (Vol. 54, 1901, no. 50) A. G. Bedigean, Kaumē Ablahadean; (Vol. 54, 1901, no. 51) Kaumē Ablahadean; (Vol. 54, 1901, no. 52) Nartuhi T‘. Iradean, A. G. Bedigean, Arshag G. T‘iwt‘iwnjean.
Publisher(s): Publisher (on behalf of American Board), J. K. Greene, Editor Henry S. Barnum, Constantinople, A. Hagop Bōyajean Press, Finjanjělar Eōkushě, Amerikan Khan.
Volume and issue number: 54 / 1-52.
Original institution reference: ABL-PAB-AVDA-54_1-52.
