The Tīrthalāl Naghabhanī Archive (TLA): Financial Transactions

Financial Transactions (FT): Papers mainly related to financial transactions (loan deeds, mortgage, contracts, revenue documents, details related to land and other assets) have been kept in this category.

Custodial history: TLF (Collection inherited by Tīrthalāl through his family) --TLC (Tīrthalāl Collection).

The dates, including the use of calendars, in the Listing are as given in the original documents, except where the exact date is not given. The calendars used in the documents are Vikram Samvat (VS), Nepal Samvat (NS) and Śaka Samvat. The use of the terms Sudi and Vadi (waxing and waning halves of the lunar month) have been replaced with Śukla and Kṛṣṇa respectively. To convert VS to CE, subtract 57 (Caitra-Pauṣ) and subtract 56 (Pauṣ-Phāgun) from the VS. Similarly, to convert NS to CE add 880 to NS. And, add 78 to convert Śaka Samvat to CE.

Physical characteristics: NP: Nepali Paper, IP: Indian paper (or any machine made paper); Fol: Folio; Th: Thyāsaphū (Folded book), LB: Patra Saphu (Leaf book); Harital: A mixture of arsenic suphilde, Manaśilā and rice flour glue.

This series contains the following 111 files.

  • EAP760/1/3/1: Gayālāl's loan deed with Bhājumacā and Ben Nārān Śreṣṭha, 1891
  • EAP760/1/3/2: Gayālāl's contract with tenant Sī(ddhī?) Śreṣṭha, 1910
  • EAP760/1/3/3: (Gayālāl's?) amount receivable from brother Janakalāl, c 1880
  • EAP760/1/3/4: Agreement by Jādū Kaṭhāyet to adopt Ṣardār Gayālāl's son in Jumla, 1901
  • EAP760/1/3/5: Past Ownership details of Gayālāl's house, c 1903
  • EAP760/1/3/6: List of property Gayālāl bequeathed to his children in Jumla, c 1887
  • EAP760/1/3/7: Rājvīr Pradhāṃ's loan deed with Kaptāṃ Ambar Bahādur Bhaḍārī and Vuddhimān's loan deed with Lephṭeṃ Durgāprasād Gīrī., 1860-1862
  • EAP760/1/3/8: Statement by Muṣiyā Jagye Vāhādur Sāhi retracting litigation against Gayālāl, 1886
  • EAP760/1/3/9: Ali (conditional sale) deed between Gayālāl and Siṅghavir Māhāju, 1889
  • EAP760/1/3/10: Money withdrawn for expenses in camps (Makām) after reaching Nepal (Valley)., c 1883
  • EAP760/1/3/11: Siṅghavir Māhāju's land deed with Gayālāl, 1889
  • EAP760/1/3/12: Suvedār Kulmānasīṃ Ṣatrī Kṣetṛ's Loan deed with Gayālāl, 1879-1879
  • EAP760/1/3/13: Tiller's agreement with landowner Devī Thaku Rājbhaḍārīnī, c 1876
  • EAP760/1/3/14: Ajamvaradhvaj's loan deed with Gayālāl, 1885
  • EAP760/1/3/15: Gayālāl's contract with tiller Nandaprasād Upādhyā Ṣanāl, 1888
  • EAP760/1/3/16: Statement by Lephṭen Kulamānasiṃ Silavāl Kṣetrī retracting litigation against Gayālāl, 1884
  • EAP760/1/3/17: Loan deed between Vāvulāl Karmācārje and Dhīrjavahādur Karmācārje, 1913
  • EAP760/1/3/18: Loan deed between Vāvulāl Karmācārje and Dhīrjavahādur Karmācārje, 1913
  • EAP760/1/3/19: Vuddhīmān Bhuiju's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1873
  • EAP760/1/3/20: Śrīkṛṣṇa Sāhi's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1877
  • EAP760/1/3/21: Jmādār Rājmān and Pīpā Dhanavīr's load deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1878
  • EAP760/1/3/22: Chāñādatta Barāl's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1875
  • EAP760/1/3/23: Major Kaptānnnī (wife of a Major Captain)'s letter to Ṣardār Gayālāl, 1888
  • EAP760/1/3/24: Mānavīr Kāunā's loan deed with Gayālāl Gayālāl, 1885
  • EAP760/1/3/25: Lephṭen (Lieutenant) Kulamānasiṃ Silavāl's letter to Ṣaridār Gayālāl Rājbhaṇḍāri, 1885
  • EAP760/1/3/26: Gajavīr Thāpā Kṣetrī's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1885
  • EAP760/1/3/27: Bhuvaneśvar Pāḍe's loan deed with Gayālāl Rājbhaḍārī, 1885
  • EAP760/1/3/28: Māndhoj Adhikāri Chetrī's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1879
  • EAP760/1/3/29: Dhirjamān's receipt to Gayālāl, 1887
  • EAP760/1/3/30: Devī Thakūṃ's loan deed with Vāvulāl Karmācārje, 1914
  • EAP760/1/3/31: Record of mortgage/loans between Dhīrjavahādur Karmācārje and Vāvulāl Karmācārje, 1913
  • EAP760/1/3/32: Jasurām Sunār's loan deed with Havī Rājbhaṇḍārī Śreṣṭa, 1879
  • EAP760/1/3/33: Mānsaṅkar becomes guarantor for Siṅghavīr Mahāju, 1889
  • EAP760/1/3/34: Daṇḍirāj Gurūgharānā's loan deed with Gayālāl, 1889
  • EAP760/1/3/35: Tulārām Nyaupānyā's assignee contract with Gayālāl, 1885
  • EAP760/1/3/36: Dhanavīr becomes guarantor for Bhairavsīṃ Putavār, 1878
  • EAP760/1/3/37: Loan deed between Mānsaṅkar and Gayālāl, 1888
  • EAP760/1/3/38: Loan deed between Gayālāl Rājbhaṇḍārī and Rājmān Rājbhaṇḍārī, 1911
  • EAP760/1/3/39: Letter from Kāji Asmānsīha Vasnyāt to Gayālāl Rājbhaṇḍārī and Kālu Pādhyā., 1902
  • EAP760/1/3/40: Pratiman Thāpā KṢatrī's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1878
  • EAP760/1/3/41: Vīrū Jaisī's loan deed with Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1879
  • EAP760/1/3/42: Mortgage deed between Vuddhimānsiṃ Rājbhaṇḍārī and Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1888
  • EAP760/1/3/43: Receipt issued by priest Mādhavrāj Bhaṭṭa, 1932
  • EAP760/1/3/44: Receipt issued by Samardhoj Josī to Muṣiyā Caturamān, 1904
  • EAP760/1/3/45: Asmānsīṃha Vasnyāt Kṣetrī’s agreement with Gayālāl & Kālu Pādhyā, 1902
  • EAP760/1/3/46: Notes of financial transactions for years 1941-42 VS, 1885
  • EAP760/1/3/47: Mortgage deed between Daṇḍirāj Gurūgharānā and Hirādevī Kṣetryānī, 1887
  • EAP760/1/3/48: Kānu Pādhyā's receipt to Gayālāl, 1889
  • EAP760/1/3/49: Receipt issued by Sukarmān Ṭaṃvoṭ to Gayālāl, 1888
  • EAP760/1/3/50: Division of inheritance in a family from Kvamati Jhatāpol, 1878
  • EAP760/1/3/51: Hirāmān Karmācārjye's inheritance document, 1902
  • EAP760/1/3/52: Receipt issued by Gvārā Taṃ(du)kār of Swotha, Patan to Ṣaḍgalāl, c 1923
  • EAP760/1/3/53: Details of payable land tax for properties under Gayālāl's family members, c 1872
  • EAP760/1/3/54: Mortgage-loan deeds between Vaṣatmān and Gayālāl, 1876-1873
  • EAP760/1/3/55: Details of revenues collected from family lands by Gayālāl and Janakalāl, c 1871
  • EAP760/1/3/56: Details of the house, the ownership of which was transferred from Vuddhimān Rājbhaṇḍārī to Gayālāl Rājbhaṇḍārī following a mortgage agreement between the two., c 1903
  • EAP760/1/3/57: Gayālāl's contract with tiller Jasamān Lāmā, from Vānīñāṭār, 1877
  • EAP760/1/3/58: Letter from Jot Vāhādur Tāmāṃ to Mohanlāl, c 1923
  • EAP760/1/3/59: Loan deed between Juddhavīr Vuḍhāthokī and Kṛṣṇa Lāl, 1888
  • EAP760/1/3/60: Loan deed between Syāmsundhar Śreṣṭa and Mohan Lāl Śreṣṭa, 1906
  • EAP760/1/3/61: Mortgage deed between Mohanlāl Śreṣṭa and Gajādhar Śreṣṭa, 1902
  • EAP760/1/3/62: Receipt issued by Vaṣānsīṃ Tāmāṅg, Jimidār at Bhīmphedi Birtā, to Mohanlāl, 1936
  • EAP760/1/3/63: A list of payables and receivables, c 1925
  • EAP760/1/3/64: Receipt issued by Jīmīdār Vaṣānsīṃ Tāmāṅ at Bhīmphedi Birtā to Raitī Mohanlāl Śreṣṭa, 1935
  • EAP760/1/3/65: Receipt issued by Matāpsīṃ, Jīmīdār of Bhīmphedi Guthi, to Raitī Bhavānī Ṭhakunī, 1939
  • EAP760/1/3/66: Receipt issued by Jmīdār Vaṣānsīṃ Tāmāṃ of Bhīmphedi Pauvā Guthi to Raitī Mohanlāl Śreṣṭa Bhavānī Thakum̐, 1934
  • EAP760/1/3/67: Receipts issued by Jītavahādur Lāmā, Jmīdār of Bhīmphedi Guthi Pauvā to Raitī Mohanlāl Śreṣṭa and Bhvānī Thakunnī, 1921
  • EAP760/1/3/68: Purṇasiṃ Lāmā’s deed with Gayālāl, 1896
  • EAP760/1/3/69: Notes on division of inheritance among brothers, c 1933
  • EAP760/1/3/70: Deed of Mijhārī to Jasvīr from Birtā owners, 1936
  • EAP760/1/3/71: Receipt issued by Phatye Vahādur Rāj Bhaṇḍārī to Ḍamvar Mān Rājbhaṇḍārī, 1956
  • EAP760/1/3/72: Sermā (revenue) received from PhatyeVāhādur Rājbhaṇḍārī’s Birtā of Kamere village, c 1956
  • EAP760/1/3/73: Revenue receipts issued by Ānanda Bahādur Rājbhaṇḍārī to Harṣamān Tāmāṃ, son of Mijhār Jasbir Tamāṃ, 1958-1961
  • EAP760/1/3/74: Loan Deed and Revenue Collection Contract, 1880-1928
  • EAP760/1/3/75: Pāṣā Sermā (revenue) for Dīp Vāhādur’s Birtā land, 1954
  • EAP760/1/3/76: Pāṣā Sermā (revenue) for Phatye Vāhādur Rājbhaḍārī’s Birtā land in Kamere village, 1955
  • EAP760/1/3/77: Loan deed between Vahīdār Dalmān and Acārje Lachekulālī (?), 1884
  • EAP760/1/3/78: Gayālāl’s tenancy deed with Rāmcā Jyāpu, resident of Vāluvāmāṭī, 1913
  • EAP760/1/3/79: Receipt issued by Phatyevahādur to Mijhār Jasvir, 1955
  • EAP760/1/3/80: Receipt issued by Birtā owner Gayālāl to tiller Jītavahādur Lāmā, 1904
  • EAP760/1/3/81: Notes on court cases regarding Lokmān Rājbhaḍārī’s Birtā land in Kamāre village, Nuwakot Ilākā, c 1943
  • EAP760/1/3/82: Receipt issued by Gayālāl to Nāike Śrīmān Ḍagol, 1896
  • EAP760/1/3/83: Receipt issued by Tirthalāl Rājbhaṇḍārī, 1983
  • EAP760/1/3/84: Loan deed between Gayālāl and Ratne Damāi of Umṣolā, 1880
  • EAP760/1/3/85: Loan deed between Mahantyānī Vīṣṇuprīyā Gosāinī and Rājvīr Rājbhaṇḍārī, 1864
  • EAP760/1/3/86: Gayālāl’s loan deed with Ratnavīr, 1872
  • EAP760/1/3/87: Gayālāl’s loan deed with Pipā Mathurā Rokāyā of Palātā Dhaulā Ghoha (?), 1885
  • EAP760/1/3/88: Devi Thakuṃ Rājbhaḍārini’s loan deed with Gaṇes Lāl Śreṣṭa of Naughal, 1914
  • EAP760/1/3/89: Land mortgage details related to Mohaṃvīr, c 1903
  • EAP760/1/3/90: Loan deed between Devī Thakuṃ Rājbhaḍārinī and Surjye Mān Śreṣṭa, 1918
  • EAP760/1/3/91: Notes on harvest revenue (paddy) of year (19)54, c 1898
  • EAP760/1/3/92: Loan deed between Gayālāl and Suvvā Daṇḍirāj Gurugharānā Paṇḍīt, 1897
  • EAP760/1/3/93: Two loan deeds of Gayālāl related to Pāḍe Jyāpu of Madampur, Tokha, 1905-1909
  • EAP760/1/3/94: Loan settlement deed between Gayālāl and Surja Nārāṃ, 1883
  • EAP760/1/3/95: Loan deed between Devī Thakuṃ Rājbhaḍārīnī and Gaṇeś Lāl Śreṣṭa, 1913
  • EAP760/1/3/96: Receipt issued by Deurāj Ṣatrī KṢatrī of Hyāñjā, Kaski Pokhara to Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1906
  • EAP760/1/3/97: Gayālāl’s loan deed with Suvvā Daṇḍirāj Gurūgharānā Paṇḍīt, 1891
  • EAP760/1/3/98: Notes on finances of Janakalāl, Gayālāl and Dauvāhā Dhomā, 1873
  • EAP760/1/3/99: Loan deed between Havaldār Virāj Bhaḍāri KṢatrī and Subhādra Bhaḍāri, 1879
  • EAP760/1/3/100: Loan deed between Ha. Vīrāj Bhaḍāri Kṣetrī and Sarjanyā Kāmī, 1877
  • EAP760/1/3/101: List of paddy consignments received and sent through Vāvusīṃ of Kel Tol, c 1923
  • EAP760/1/3/102: Gayālāl's notes on transactions with Sīhavīr Mahāju, c 1903
  • EAP760/1/3/103: Loan deed between Vahidār Durgādās and Padmakumāri Vrāhmaṇī, 1860
  • EAP760/1/3/104: Receipt issued by Cautariyā Cītradhoj Sāha to Ṣaridār Gayālāl Rājbhaṇḍārī, 1894
  • EAP760/1/3/105: Land revenues for the year 1951 VS, 1894
  • EAP760/1/3/106: Loan deed between Gayālāl and Āsālāl Bhuiju, 1913
  • EAP760/1/3/107: Tax receipts for amounts deposited by Gayālāl, 1873-1895
  • EAP760/1/3/108: Dossier on land and revenues, 1955
  • EAP760/1/3/109: Land rent receipt for Bhīmphedi Guthi, 1938
  • EAP760/1/3/110: Deed between Nandalāl Pādhyā Rīsāl of Ārūvārī, Gokarṇa Amval, and Gayālāl Rajbhandari, 1896
  • EAP760/1/3/111: Gayālāl’s application to the government asking for legal action against Siṃhavir Māhāju, c 1895.