Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор р-н Орхей, Дубоссарь 1945,1947

Tales, carols, lyric songs, New Year wishes, nuptial orations, disenchantments, dirges, wedding farewells, wedding customs, hide-and-seek, sayings, ballads,The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Orhei district, in Lunga village, Dubăsari district, in Peresecina, Hârtopu-Mare, Zagaicani villages, Orhei district in Hârtopu-Mare, Zagaicani villages, Orhei district, in Ustia, Zagaicani, Ciopleni villages, in Caragaș village, Slobozia district, Molovata Veche village, Dubăsari district. Custodial history: The archival material was gathered in 1947 by V. Bârlădeanu, G. Meniuc, L. Bart, Spatari M. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences / MSSR Academy of Sciences and had the same custodial history as the entire collection. Extent and format of original material: 1 volume of 8 notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Author(s) of original material: Țurcan P., Popov Vladimir, Popova Iustina, Holomez Maria, Sârbu Zenovia, Orzu Feodora, Hodoba Ileana, Poticenco N., Andronic Marusea, Răul Mihail, Șimatina F., Ion Cojucari, Vasile Iova, Hodoba Ileana, Toma Andrei, Toma Elena, Fețan Ioana, Iurcu Elena, Anghelici Mihail. Strătulat Emilian, Toma Artem, Cibotrari Ecaterina, Curcă Ion, Cibotari Ecaterina, Turețcaia Ecaterina, Gori Palagheia, Gancu Vasilița, Arsenie Iulia, Ciobanu Maria, Platon Vera, Gori Efimia, Stăvilă Vera, Pleter Vera, Parfene Maria, Toma Artem, Știrbu Pavel, Stăvilă Toader. Scribe of original material: Bârlădeanu, G. Meniuc, L. Bart, Spatari M. Additional language information: Romanian, Russian (title only).