On a sluice of the Periyakaṇmāi (big tank) of Gaṅgaikoṇḍāṉ This inscription is noticed on the on the northern pillar of the central sluice installed in Gagaikoṇḍāṉ tank. On palaeographical ground, it could be dated to 13th century CE. Inscription: svasti srī./lami..../ṟaṉ kulaicēka[ra]ṟ/ku yāṇṭiraṇ/ṭāvatu taṉṉi/lōr ce.../r ivaṉ muta.ya/lumāla nāṭiran/vaṇṭalūruḷantu/.cīkayilāyamuṭai/yār tēvari..vūraṇi/ṅ....nīrppaṭtaṟ/kiṟ kuḷattuṟ teṉṉū/rilmaṭai taṉṉai paṭu/ttum. paṉṉai narumē/maṇi mēruvēṉ na/ṭuvil maṭai taṉṉai/kku tulantaḻun tēra/ṉaṅkāl nāṭṭiṉā/ṉaya Location of original material: Gangaikondan, Tirunelveli district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Gangaikondan
கங்கைகொண்டான் பெரியக் கண்மாயின் நடு மடைத்தூண் கங்கைகொண்டான் பெரியக் கண்மாயின் நடு மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. வடக்கு காலில் கிழக்கு பார்த்து கல்வெட்டு உள்ளது எழுத்தமைதியின் அடிப்படையில் இது கி.பி.13ஆம் நூற்றாண்டை சார்ந்ததாகும். கல்வெட்டு: ஸ்வஸ்தி ஸ்ரீ./லமி...../றன் குலைசேக[ர]ற்/கு யாண்டிரண்/டாவது தன்னி/லோர் செ..../ர் இவன் முத.ய/லுமால நாடிரந்/வண்டலூருளந்து/.சீகயிலாயமுடை/யார் தேவரி..வூரணி/ங்....நீர்ப்பட்தற்/கிற் குளத்துற் தென்னூ/ரில்மடை தன்னை படு/த்தும். பன்னை நருமே/மணி மேருவேன் ந/டுவில் மடை தன்னை/க்கு துலந்தழுந் தேர/னங்கால் நாட்டினா/னய.
Extent: One folder containing 10 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
