The file contains a list of all branches of the Union of Ukrainian Women (fol. 1-26). The name of the town or village where the branch exists, the names of the branch chairman and secretary are given, and the address section contains the name of the branch chairman or other member of the society. In some cases, the names of several chairmen and secretaries are given, and the year in which the chairman was elected is indicated. List of groups of the Union of Ukrainian Women (fol. 27-41, 44-44). A list of settlements to which the Statutes of the Union of Ukrainian Women were sent in 1928 and from which there is no information on whether the organization's groups were founded there (f. 45). A clipping from the newspaper “Novoe Vremia” of June 21, 1933, about a meeting of the “Union of Ukrainian Women” in the village of Yabluniv (fol. 42). A list of sponsored societies in the Republic of Poland (fol. 46-51) and abroad in Europe (fol. 62-66) and Canada and America (fol. 68-69). List of women's circles at the Prosvita Society and sponsored societies (fol. 52-59).
У справі міститься перелік усіх філій товариства «Союз українок» (арк. 1-26). Подано назву міста чи села де існує філія, прізвища голови та секретаря філії, у розділі адреса вказано прізвище голови філії, або іншого члена товариства. В окремих випадках подано прізвища кількох голів і секратарів та вказано рік в якому було обрано голову. Перелік гуртків товариства «Союз українок» (арк. 27-41 зв. 44-44 зв.). Перелік населених пунктів на адреси яких були вислані Статути товариства «Союз українок» у 1928 р. і від яких немає відомостей чи засновано там гуртки товариства (арк. 45). Вирізка з газети «Новий час» від 21 червня 1933 – про збори гуртка «Союз українок» в с. Яблунів (арк. 42). Перелік сфедерованих товариств у Республіці Польща (арк. 46-51 зв.) за кордоном в Європі (арк. 62-66) та Канаді й Америці (арк. 68-69). Перелік жіночих гуртків при товаристві «Просвіта» та сфередовані товариства (арк 52-59 зв.).
Extent: File containing 68 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-68: height 23.7 cm, width 18.2 cm.
Condition of original material: The title page of the file has an incorrect title, number of pages (number 43 is missing), and no date. Hardcover ruled notebook with hardcover, sheets are lined with gray and red pencils in a table. Manuscript. The text is written in black, blue, and purple ink. Marks, crossings, and additions in red, blue, and gray pencil. In some places, the sheets are covered with yellow stains.
Author(s)/Creator(s): Board of the Union of the Ukrainian Women.
