ໂພທິປັກຂິຍະທໍາ (ຜູກຕົ້ນ)

ເນື້ອໃນກ່າວເຖິງ ໃນສະໄໝໜຶ່ງ ເມື່ອພະພຸດທະເຈົ້າປະທັບຢູ່ກຸຕາຄານສາລາ ນະປ່າມະຫາວັນ ໃນເມືອງເວສາລີ. ຄັ້ງນັ້ນ ພະພຸດທະອົງໄດ້ຕັດເທດສະໜາທໍາ ເລື່ອງ “ໂພທິປັກຂິຍະທໍາ ໓໗” ແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ. ໂພທິປັກຂິຍະທໍາ ຄືຫລັກທໍາທີ່ເກື້ອໜູນແກ່ອະຣິຍະມັກ ມີ 37 ປະກອບດ້ວຍ: ໑. ສະຕິປັດຖານ (ທີ່ຕັ້ງຂອງສະຕິ) ໔, ໒. ສໍາມັບປະທານ (ຄວາມພຽນຊອບ) ໔, ໓. ອິດທິບາດ (ຕູນນະທໍາທີ່ນໍາໄປສູ່ຄວາມສໍາເລັດ) ໔, ໔. ອິນຊີ (ທໍາທີ່ເປັນໃຫຍ່ໃນກິດຂອງຕົນ) ໕, ໕. ພະລະ (ທໍາອັນເປັນກໍາລັງ) ໕, ໖. ໂພດຊົງ (ທໍາທີ່ເປັນອົງແຫ່ງການຕັດສະຮູ້) ໗ ແລະ ໗. ອັດຖັງຄິກະມັກ (ທາງມີອົງແປດປະການອັນປະເສີດ) 8. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໓໒ ໜ້າ ໑: ມູນລະສັດທາ ເຈົ້າຜິວ ເປັນຜູ້ສ້າງ.

The text tells on one occasion while the Buddha was dwelling at the Kutakham Sala, Mahavan forest in Vesali. The Buddha gave a sermon to monk on the Bodhipakkhiya-dhamma. The Bodhipakkhiya-dhamma is the virtues partaking of enlightenment consists of 37 items including: 1. Satipaṭṭhāna (foundations of mindfulness) 4, 2. Sammappadhāna (great efforts) 4, 3. Iddhipāda (part of accomplishment) 4, 4. Indriya (controlling faculty) 5, 5. Bala (power) 5, 6. Bojjhaṅga (enlightenment factors) 7, and 7. Aṭṭhaṅgika-magga (the noble eightfold path) 8. Colophon: Folio 32 on the recto side: Princess Phio was the initiator of the sponsors.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 32 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.3 cm, width 55 cm, depth 1.1 cm.

Condition of original material: Good.

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Cabinet No.2.