Search results

Showing 1 to 15 of 3,781 results

The sound archive of the Udmurt Institute for History, Language and Literature

Collection Ref: CEAP347
6,105 sound recordings were digitised as part of this project.
Songs 'On the meadows of the Valo river...', 'Oh, my beloved, beloved...'.

Item Ref: CEAP347/4/2/3
Language: Udmurt
Song 'It was the time of arrival...'.

Item Ref: CEAP347/91/4/8
Language: Udmurt
Calendar and ritual songs devoted to the rite 'Akashka'(of the village Karik-Serma) / Commentaries of the songs from the village Tagashur / Calendar summer songs and devoted to the rite 'Akashka' Ritual song 'Say so to us...' / Lyrical and wedding song / Army recruitment songs / Songs of the village Kuskem: ritual song to the accompaniment fo balalaika / commentaries of the songs.

Item Ref: CEAP347/159/3/1
Language: Udmurt
Lyrical song 'How shall I live all my life...'.

Item Ref: CEAP347/235/1/11
Language: Udmurt
Army recruitment song 'Chyp-chyp bird will chirp...'.

Item Ref: CEAP347/67/7/7
Language: Udmurt
Ritual girl’s dancing song 'Like my aunt...'.

Item Ref: CEAP347/113/2/10
Language: Udmurt
Guest meeting song 'We heard good news...'.

Item Ref: CEAP347/32/2/12
Language: Udmurt
Wedding song 'We shall be smart...'.

Item Ref: CEAP347/32/1/3
Language: Udmurt
Mournful song 'Sometime I was, perhaps...'.

Item Ref: CEAP347/226/4/10
Language: Udmurt
Wedding song 'We heard good news...'.

Item Ref: CEAP347/67/4/2
Language: Udmurt
I was born...' / 'Will fall down cirling, cirling...', 'I was orphan...', '...one unhappy girl...', 'When I was 17 years old...', 'Don't speak about him...', 'At the end of the village...' / Ritual song 'Beauty of the field...' / Wedding song '...legs are very sick...' / ritual song 'Graspberry grown up...' / Song sing and dancing in a ring 'Disaster I brought...' / Lyrical song 'Ran away to the other side of the river...' / Game song 'Goose swims, duck swims...'.

Item Ref: CEAP347/2/1/1
Language: Udmurt
Wedding song 'Chipchirga, chipchirgei...'.

Item Ref: CEAP347/57/1/10
Language: Udmurt
Talk about games / song 'A drake catches a duck...'.

Item Ref: CEAP347/224/4/5
Language: Udmurt; Russian
Talk about different folk musical instruments (Krez', balalaika) / Performing of Chastushka (humorous song).

Item Ref: CEAP347/94/1/4
Language: Udmurt; Russian

Supported by

Arcadia - A charitable fund of Lisbet Rausing and Peter Baldwin