Search results

Showing 1 to 15 of 20 results

The sound archive of the Udmurt Institute for History, Language and Literature

Collection Ref: CEAP347
6,105 sound recordings were digitised as part of this project.
Wedding song (words of the song are not possible to distinguish...'.

Item Ref: CEAP347/44/4/13
Language: Udmurt; Tatar
Mournful and wedding songs / Army recruitment song 'I leave, leave...' / Lullaby song 'Be asleep, be asleep, my baby...'. Song singing and dancing in a ring.

Item Ref: CEAP347/84/1/2
Language: Tatar; Udmurt
Ritual song 'On the hill...' / Guest song / Ritual songs / Wedding song / Army recruitment song / Tatar Chastushka (humorous songs) / Wedding song 'Who called me early...'.

Item Ref: CEAP347/125/2/1
Language: Udmurt; Russian; Tatar
Game songs 'Step on my foot only...', 'Let's talk, friends...' / Lyrical songs 'Oh, there were you...', 'Oh, my friends, my friends..', 'I was not even ten years...'.;

Item Ref: CEAP347/125/4/1
Language: Udmurt; Russian; Tatar
Religious song / Talk about different ritual songs / Wedding song 'We only have no...' / Tatar song / Army recruitment song 'Let's sing, friends...'.

Item Ref: CEAP347/141/1/5
Language: Udmurt; Tatar
Talk about private life, about different local rites / about diseases and funeral rites / G4360 Talk about calendar holidays and weddings / Wedding song 'Besides the gate...'.

Item Ref: CEAP347/139/4/2
Language: Udmurt; Tatar
Army recruitment song.

Item Ref: CEAP347/147/11/12
Language: Udmurt; Tatar
Table and lyrical songs 'I start singing hard...', 'The White Kama...' / talk about war, about celebrating of New Year and October holdays, about constructing house, about religious holidays.

Item Ref: CEAP347/130/5/1
Language: Udmurt; Tatar
Playing musical instruments: Tatar tunes.

Item Ref: CEAP347/198/13/4
Language: Tatar
Funeral song.

Item Ref: CEAP347/147/11/13
Language: Udmurt; Tatar
Wedding song (words are not distinguished)

Item Ref: CEAP347/56/5/3
Language: Udmurt; Tatar
Army recruitment song 'They won't take us...' / Religious song 'Our prayers...' / Wedding song (for baby) 'Yours, yours...', 'Oh, oh is it beautiful...'. Lullaby song 'Be asleep, be asleep, my baby...' / Wedding songs 'Oh, you came to us...', 'Our horses...'.

Item Ref: CEAP347/156/1/3
Language: Udmurt; Tatar
Song 'Aikai' to the accompaniment of the harmonica, dancing Udmurt, Bashkir and Tatar tune

Item Ref: CEAP347/198/13/5
Language: Udmurt; Bashkir; Tatar
Tatar song.

Item Ref: CEAP347/198/13/3
Language: Tatar

Supported by

Arcadia - A charitable fund of Lisbet Rausing and Peter Baldwin