Archival records from Locating and surveying early religious and related records in Mizoram, India (EAP454)
Archive type
Content type
Languages
Scripts
Showing 76 to 90 of 219 results
-
"Paper records of Pu M. Suaka, Durtlang Chief [1917-1930]"
Exam certificates (x2). The third record is an early (1930), full-scale census of the Christians in North Lushai Hills. The record covers twelve… -
My Sermons [May 1921]
Contains Rev. Liangkhaia's 1921 notes for a wide range of sermons delivered in Mizo Presbyterian churches. Rev. Liangkhaia (1884—1979), one of… -
Kristian nun dan thur. Christian Character [1932]
Contains teaching by pioneer Baptist Missionary Society missionary F. W. Savidge and the first ordained Mizo pastor, Chuautera, mainly on proper… -
"Grammatical Primer: Hrilfiahna, tawng dan zirna. A primer of English grammar in Lushai, explanatory of the Grammatical Primer of the of the Christian Literature Society. [1949]"
A grammar in English and Lushai (Mizo), written by Welsh missionary Edwin Rowlands, 4th edition. The first edition seems to have been published in… -
"Geography of India: India Ram Thu, Pasena Ziak [1941]"
An early book in Mizo on India's broader physical, human, and political geography, including notes on landscape, weather, language, government… -
Diary of Rev. Liangkhaia [1942]
Rev. Liangkhaia's personal notations aside, this “Sen's Diary” contains interesting information in its printed forward including:… -
Liangkhaia Diary [1940]
This Diary opens with a standard, printed “Everyman's Diary” forward, that gives details on contemporary India, world events, general… -
Notes on Lushai Grammar: the Lushai Verb. [1918]
This book, as missionary and author F. J. Sandy writes in its forward, was intended to teach would-be leaners of the Lushai language when and how… -
"Maubuang Lal Khawvelthanga Diary. The Diary of Khawvelthanga, Chief of Maubuang [1911-1912]"
This personal diary of Pu Khawvelthanga, Chief of Muabuang, contains information on his personal life, his administrative duties, domestic and… -
Mizo Kristian Hla Thar Bu [1936]
This compilation of Christian hymns features mostly early, original hymns written in Mizo, alongside hymns translated from English. Titles are… -
Isaia: Zawlnei Isaia Lekhabu [1932]
The Book of Isiah, translated into Mizo/Lushai.One bound book, measuring 160mm x 105mm.The lower margins of this book have been chewed away, likely… -
"Mizo Chanchin – Bu 1. Mizo History, Book 1 [1938]"
This book is the first edition of the first book of history written by a Mizo author. It concerns the history, origin, language, identity, clan… -
"Mizo Chanchin, Bu II – A History of Lushai Hills, Part II [1947]"
This is the earliest history book written by indigenous scholar in Lushai Hills. The book is divided into two periods. The first concerns a theory… -
Sakaw Khaikhinna: Isua Krista leh Khawvel Suaka. Jesus Christ and the World's Religions [1941]
A translation into Mizo by Rev. Liangkhaia of William Paton's 1927 book, Jesus Christ and the World's Religions. The original cover of… -
Mizo Chanchin – Revise na. Notebook [undated]
Handwritten. In this notebook, Rev. Liangkhaia notes makes notes about what he hopes to add, subtract, and revise in a forthcoming edition of his…