Archival records from Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal (EAP1042)

About this project
Search Tips

Archive type

Content type

Related places

Languages

Scripts

Related subjects

Grid view
List view
Showing 16 to 30 of 60 results

  • Issa Diante Manuscipt Collection

    Collection Ref: EAP1042/32
    Issa Diante’s archives consist of nine collections, including seven bilingual Arabic-Mandinka Ajami collections, one bilingual Arabic-Wolof…

  • Kalifa Faty Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/33
    The collection contains several manuscripts, including a Mandinka Ajami poem dealing with the history of Islam, Arabic and Mandinka language…

  • Kalilou Drame Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/34
    The collection includes: Mandinka Ajami poems urging people to emulate the virtues of Prophet Muḥammad and those of Mandinka scholars; and…

  • Kelountang Thiam Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/36
    The collection consists of four manuscripts. The first one is by Al-Shanfarā al-Azdī, and deals with the story of an outlaw man in the pre-Islamic…

  • Mamadou Lamine Sylla Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/45
    The collection contains several short poems written in Arabic and Mandinka Ajami.Custodial history: The current manuscript owner inherited the…

  • Seckou Barro Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/53
    The collection contains: classical Arabic poems (including copies of pre-Islamic Arabic poetry) with commentaries and glosses in Arabic and Soninke…

  • Souleymane Bayo Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/55
    This collection contains seven manuscripts. The first one is a bilingual Arabic-Mandinka Ajami text with extensive glosses in Mandinka Ajami which…

  • Yancouba Seydi Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/57
    The collection contains two popular Mandinka Ajami texts: a devotional poem, and a divination manual.Custodial history: The current manuscript…

  • Youssouph Demba Manuscript Collection

    Collection Ref: EAP1042/58
    The collection consists of four manuscripts. The first two Ajami manuscripts deal with divination techniques, which are very popular among Mandinka…

  • الاخضري

    File Ref: EAP1042/1/2
    Transliterated title: Al-Akhdarī in Mandinka Ajami.The manuscript is a Mandinka Ajami exegesis of the popular Mālikī jurisprudence text known as Al…

  • History of Bounkiling in Arabic

    File Ref: EAP1042/2/2
    A contemporary Arabic document, which deals with the history of the town of Bounkiling, the arrival of Islam, and the communities that first…

  • Poems, Mosques, and Imams of Pakao

    File Ref: EAP1042/6/1
    Transliterated title: Suukuwoo, Jaamiŋoolu aniŋ Pakaawu Imaamoolu.The collection contains three small copies of Mandinka Ajami manuscripts. The…

  • Tribute to Bijini Scholars and Prayers

    File Ref: EAP1042/7/1
    Transliterated title: Bijini Alfaalu Kidimando aniŋ Duwaalu.There two small manuscripts in this collection. The first is an Arabic poem copied from…

  • The Quran with Glosses

    File Ref: EAP1042/9/1
    Transliterated title: Alkuraan Fasaroo.An old copy of the Quran, which has numerous glosses in Arabic and Soninke. It was written during the time…

  • The Epistle

    File Ref: EAP1042/11/3
    Title in original script: الرسالة.Transliterated title: Al-Risāla.The manuscript is a copy of Risāla by Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, which is one of…