Project search

Collection Ref: EAP1042/21

The collection contains manuscripts dealing with different religious and non-religious topics. Some are short and others are long. The issues…

Collection Ref: EAP1042/27

The collection contains two Mandinka Ajami poems, a bilingal Arabic-Mandinka Ajami sermon, and a list of utensils offered to a newly married woman.…

Collection Ref: EAP1042/32

Issa Diante’s archives consist of nine collections, including seven bilingual Arabic-Mandinka Ajami collections, one bilingual Arabic-Wolof…

Collection Ref: EAP1042/33

The collection contains several manuscripts, including a Mandinka Ajami poem dealing with the history of Islam, Arabic and Mandinka language…

Collection Ref: EAP1042/54

The collection contains a variety of small manuscripts written in Arabic and Mandinka Ajami, dealing with religious and non-religious subjects,…

File Ref: EAP1042/21/4

Transliterated title: Jumaloo.Contains a collection of several small manuscripts with recipes and remedies to address people’s problems. The social…

File Ref: EAP1042/21/10

Transliterated title: Kanjamaalu Kitaaboolu II.Contains a collection of ephemeral texts written in Arabic, Mandinka, and Fuuta Jalon Fula Ajami.…

File Ref: EAP1042/27/1

Transliterated title: Suukuwoolu, Kawando, aniŋ, Tabirilaŋoolu.Contains a collection of: two short poems, a sermon delivered in 2003 by Imam…

File Ref: EAP1042/32/7

Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu VII.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including formulas and…

File Ref: EAP1042/33/4

Transliterated title: Misilmeyaa Keeñaa.The manuscript is a copy of an Arabic text with extensive glosses in Mandinka Ajami by the Mandinka…

File Ref: EAP1042/54/1

Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu I.Contains a collection of six small documents written in Arabic and Mandinka Ajami. Included is a…

Archival records from Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal (EAP1042)