ໃນສະໄໝພະປະທຸມຸດຕະຣະພຸດທະເຈົ້າ ພະເຈົ້າກາສີພົມມະທັດ ຊົງສະເຫວີຍຣາຊະສົມບັດໃນເມືອງພາລານະສີ ພະອົງມີພະມະເຫສີ ຊົງພະນາມວ່າ ພະນາງມະເຫສຸຣາເທວີ ແລະມີພະຣາຊະໂອລົດ ໒ ພະອົງ ຊົງພະນາມວ່າ ພະລະເທວະຣາຊະກຸມມານແລະອິນນະພົມມະທັດຕະຣາຊະກຸມມານ. ພະເຈົ້າກາສີພົມມະທັດ ຊົງມີພະລະກໍາລັງເທົ່າກັບຊ້າງ ໗ ໂຕ. ພະອົງຮຽນຈົບສາດຕະສິນການຍິງທະນູ. ໃນເມືອງພາຣານະສີນັ້ນມີເສດຖີຈໍານວນ ໘໔,໐໐໐ ຄົນ. ພະອົງກໍໄດ້ຄັດເລືອກເອົາເສນາອໍາມາດຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະສະຫລາດຫລັກແຫລມ ຮຽນຈົບໄຕແພດມາປະຈໍາໃນຣາຊະສໍານັກ ຈໍານວນ ໑໘ ຄົນ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໒໕ ໜ້າ ໑: ພສ. ໒໔໘໗ ວັດສາ ປີກາບສັນ ເດືອນ ໓ ແຮມ ໑໔ ຄໍ່າ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ ໝາຍມີ ມະຫາເຖຣະທໍາມະຍາໂນ (ບຸນທັນ) ເປັນສັດທາໄວ້ຄໍ້າຊູ້ສາສະໜາ ຕາບຕໍ່ເທົ້າ ໕໐໐໐ ວັດສາ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫຕຸ ເມ.
In the time of Pathumuttara Buddha, King Kasi Phommathat was the king of the kingdom of Varanasi. He had his queen named Mahesurathevi and two royal sons named Phalatheva and Inthaphommathatta. The king was as powerful as seven elephants. He studied in the art of archery. There were 84,000 rich people in Varanasi. The king selected the most knowledgeable and intelligent 18 officers who finished the three verdicts as his advisers in his palace. Colophon: Folio 25 on the recto side: (BE) 2487, a kap sanga year, the fourteenth day of the waning moon of the third lunar month, the writing was accomplished at the time of kòng ngai (between 7.30–9.00 o’clock). Maha Thera Thammanyano (Bunthan) is the sponsor of the making of this manuscript, in order to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. May this be a condition for me to reach Nibbāna.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 25 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 57.2 cm, depth 1 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, BE 2487, a kap san year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Box no. 7.
