This handwritten book contains 95 records about good memories left by private people to the Franciscan Province of the Twelve Apostles of Peru. According to Sebastián de Covarrubias in his Treasure of the Castilian or Spanish Language (1611), a “good memory” is linked to the testamentary dispositions that some people leave (for their good remembrance) to the religious community, for example, linked to service. and help hospitals or for pious works in favor of people in need. Among the issues addressed in these good memories we can mention some, such as testamentary clauses referring to the good memories themselves (reminders) as well as anniversaries of masses left by various people who belonged to various brotherhoods and/or chaplaincies linked to the Franciscan Order (Our Lady of the Pure and Clean Conception, Saint Anthony of Padua, etc.). Regarding the memories of chaplaincies, these consisted of a foundation in which certain goods were subject to the fulfillment of masses and other pious charges, and came from Lima, Huamanga, Ica, Huánuco, Potosí, Cuzco, Saña, Chuquiabo, Cochabamba , Arequipa, Chuquisaca, Callao, Cañete, Chancay, Trujillo, Cajamarca, Santa, Chalaquez, Huanchaco, Chiclayo, Chachapoyas. In some cases, the files also include documentation on litigation or property titles (deeds) on the assets contained in the testamentary provisions. This bound book includes 10 files from the 19th century. XVI, 42 of the s. XVII, 26 of the s. XVIII and 17 without date indication.
Este libro manuscrito contiene 95 expedientes sobre buenas memorias dejadas por personas particulares a la Provincia Franciscana de los Doce Apóstoles del Perú. Según Sebastián de Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o española (1611) una “buena memoria” viene a estar vinculada a las disposiciones testamentarias que algunas personas dejan (para su buena recordación) a la comunidad religiosa, por ejemplo, vinculada al servicio y ayuda a los hospitales o para obras pías en favor de las personas necesitadas. Entre los asuntos tratados en estas buenas memorias podemos mencionar algunas, tales como, cláusulas testamentarias referentes a las buenas memorias propiamente dichas (recordatorios) así como a aniversarios de misas que han dejado diversas personas que pertenecieron a diversas cofradías y/o capellanías vinculadas a la Orden Franciscana (Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción, San Antonio de Padua, etc.). En lo tocante a las memorias de capellanías, estas consistían en una fundación en la que ciertos bienes quedabann sujetos al cumplimiento de misas y otras cargas pías, y procedían de Lima, Huamanga, Ica, Huánuco, Potosí, Cuzco, Saña, Chuquiabo, Cochabamba, Arequipa, Chuquisaca, Callao, Cañete, Chancay, Trujillo, Cajamarca, Santa, Chalaquez, Huanchaco, Chiclayo, Chachapoyas. En algunos casos los expedientes incluyen también documentación sobre litigios o títulos de propiedad (escrituras) sobre los bienes contenidos en las disposiciones testamentarias. Este libro encuadernado comprende 10 expedientes del s. XVI, 42 del s. XVII, 26 del s. XVIII y 17 sin indicación de fecha.
Extent: 321 folios.
