ປາຕິໂມກຂະ

ໜັງສືພະປາຕິໂມກ ເນື້ອໃນຂຽນເປັນພາສາປາລີ ເພື່ອໃຊ້ຮຽນທ່ອງຈໍາຂຶ້ນໃຈ. ພະປາຕິໂມກ ເປັນກົດເກນພື້ນຖານຂອງພະວິໄນສົງ ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສີນ ໒໒໗ ຂໍ້ສໍາລັບພະພິກຂຸສົງ. ການສູດປາຕິໂມກ ໂດຍພະສົງອົງຊົງຈໍາປາຕິໂມກໃນທີ່ປະຊຸມສົງ ຈຶ່ງຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈໍາໃນສິມ ທຸກວັນເພັງແລະວັນສິນດັບ ເຊິ່ງຮຽກວ່າ ວັນອຸໂປສົດ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ ໕໔ ໜ້າ ໑: ພະພຸດທະສັງກາດ ໒໔໗໒ ຈຸນລະສັງກາດ ໑໒໙໑ ປີກັດໃສ້ ເດືອນ ໑໒ ຂຶ້ນ ໙ ຄໍ່າ ວັນ ໑ ໝາຍມີ ສາທຸໃຫຍ່ບົວສີ ເຊິ່ງເປັນພະຊາຍາເຈົ້າຍັງຂະໝ່ອມຣາຊະສໍາພັນທະວົງ ມີພະສັດທາເຫລື້ອມໃສໃນສາສະໜາເປັນອັນຍິ່ງ ຈິ່ງໄດ້ພ້ອມພະໂອຣົດແລະທິດາສ້າງ ສູດມົນນ້ອຍ ທານໄວ້ກັບສາສະໜາພະໂຄດົມເຈົ້າ ຕາບເທົ້າ ໕ ພັນວັດສາ ໂດຍເຈຕະນາກຸສະລະທີ່ຂ້າໄດ້ໃຫ້ທໍາມະເປັນທານນີ້ ຂໍຈົ່ງບັນດານດົນເປັນຜົນສໍາເຣັດດັ່ງຄວາມປາດຖະໜາທຸກປະການເທີ້ນ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫນຕຸ ໂນ.

Patimokkha manuscript, the text was written in Pali language is used to learn by heart by monk. The Patimokkha is the basic code of monastic disciplines, consisting of 227 rules for monks. The Patimokkha recitation by a monk in the assembly of the Sangha is regularly held in the monastic hall on every full moon day and every new moon day which is called uposatha day. Colophon: Folio 54 on the recto side: Buddhist Era (BE) 2472, a kat sai year, on the ninth day of the waxing moon of the twelfth lunar month, the first day of the week (Sunday). Sathu Nyai Buasi (Princess Buasi), the wife of Prince Rasasamphanthavong together with her sons and duaghters had the most ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript entitled Sutmon Nòi, to support the Teachings of Gotama Buddha to last until the end of 5000 years. With the intention of giving this Dhamma manuscript, may all our wishes be fulfilled. Nibbāna paccayo hontu no (May this be a condition for us to reach Nirvanaa).

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 58 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 5 cm, width 58.4 cm, depth 2.2 cm.

Condition of original material: Good.

Alternative calendar and date: Lao, BE 2472, a kat sai year

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Cabinet No.01.